الإمارات: لا رخص قيادة لغير الجامعيين و100 مهنة محظورة

Discussion dans 'Scooooop' créé par @@@, 30 Novembre 2008.

  1. @@@

    @@@ Accro

    J'aime reçus:
    252
    Points:
    83
    No driver's licence for 100 categories of UAE workers




    Dubai: Authorities have decided to stop issuing driving licences to certain categories of residents to curb the sharp rise in the number of vehicles, Gulf News has learnt.

    Residents belonging to up to 100 categories will not be given licences. These include nurses, cooks, carpenters, housemaids, watchmen, tailors, cafeteria waiters, unskilled labourers, gardeners and bakers.

    People belonging to other categories, which do not require a university degree, will not be able to open a driving licence file at traffic police departments all over UAE.

    A Sharjah Police official told Gulf News that the interior ministry has instructed traffic departments last week to stop opening driving licence files for people belonging to about 100 categories as mentioned in their residence visa.


    http://www.gulfnews.com/nation/Traffic_and_Transport/10263687.html
     
  2. fax02

    fax02 Stranger in the life Membre du personnel

    J'aime reçus:
    128
    Points:
    63
    version francaise

    Dubaï: les autorités ont décidé de mettre fin à la délivrance de permis de conduire à certaines catégories de résidents à freiner la forte augmentation du nombre de véhicules, Gulf News a appris.

    Les résidents appartenant à 100 catégories ne seront pas permis. Il s'agit notamment des infirmières, des cuisiniers, des menuisiers, des femmes de ménage, gardiens, des tailleurs, une cafétéria, serveurs, ouvriers non qualifiés, les jardiniers et les boulangers.

    Les personnes appartenant à d'autres catégories, qui ne nécessitent pas un diplôme universitaire, ne sera pas en mesure de l'ouverture d'un fichier de permis de conduire à la police de la circulation sur tous les départements Émirats arabes unis.

    Un fonctionnaire de police de Sharjah Gulf News a dit que le ministère de l'Intérieur a donné instruction à la circulation la semaine dernière, les départements pour mettre fin à l'ouverture des fichiers de permis de conduire pour les personnes appartenant à quelque 100 catégories, comme mentionné dans leur visa de résidence.

    traduite la même source
     

Partager cette page