....[الامسية الشعرية ]........récapitulé des poèmes participants ...mise en v

Discussion dans 'Vos poésies' créé par acha3ir al majhoul, 6 Septembre 2010.

?

votez votre poème préféré

  1. electronik : سألتني

    2 vote(s)
    8.0%
  2. mido147: ابكي قلبي الذي انكسر

    4 vote(s)
    16.0%
  3. Fatou : كلمات حب ملغمة

    3 vote(s)
    12.0%
  4. Promeneur: je t'aime

    3 vote(s)
    12.0%
  5. russimor : dhikrayat 3ors

    1 vote(s)
    4.0%
  6. إمبراطورة قلبي :الشاعر المجهول

    8 vote(s)
    32.0%
  7. prince d’amour : مع بـــاقة ورد

    4 vote(s)
    16.0%
  1. acha3ir al majhoul

    acha3ir al majhoul Accro

    J'aime reçus:
    184
    Points:
    63
    [​IMG]



    ....[الامسية الشعرية ]........récapitulé des poèmes participants ...mise en vote des poèmes

    [​IMG]


    Liste des participants

    A - electronik
    B - mido147
    C - Fatou
    D- Promeneur
    E- russimor
    F- الشاعر المجهول
    G- prince d’amour




    A - electronik

    سألتني بعض الصديقات
    ألم تحبي من قبل
    ألم تعرفي الآهات
    ألم تجربي لهفة الشوق من قبل
    و تعيشي لذة الآلام
    أجبت: إن كان الحب هو ما تصفنه
    فلم أعرفه و لا أريده
    فكل ما أعرف عنه
    نظرة الفخر في عيني ابي
    و نبرة الحنان في صوته
    الحب عندي
    قبلة من أمي
    قصيدة عن وطني
    أما ما سألتن عنه
    لا أعرفه
    بل أهرب منه
    يخيفني، يرعبني
    لا تسألنني لما
    لأنه و بكل بساطة
    لا أعر


    B- mido147
    كلمات شعري تتبعثر
    لرثاء قلب يتحسر
    لما اكتوى بنار الجمر
    من حب الصبا و أخت القدر
    قرة عيني وغناها من الفقر
    منى نفسي في العسر واليسر
    ابكي قلبي الذي انكسر
    فا دراك حبه قد عسر
    فلا تحسبن أنى بالعيش لمسرور
    في مدينة ملؤها الفتور
    بل هي المعاناة ولكني الصبور
    أبيت سهرانا وهواك ذكري
    لما ضاق بحبكم صدري
    صرخت يا ليت قلبي من حجر
    ابكي قلبي الذي انكسر
    فيا أخت روحي أثيبي علي بالغرام
    و لا تتركي قلبي عرضة للسهام
    فحبك يا ملهمتي يجتاحني كالحمم
    فكوني بلسم هذا القلب الدامي
    يا بدرا أضاء ليل أيامي
    و أعاد لي الأمل في أحلامي
    ولا تقولي بان حبك مجرد شئ من أوهامي
    يا حب يقظتي و منامي



    C - Fatou

    كلمات حب ملغمة"
    و أنت تمطرني، على غير العادة، كلمات حب
    استشعرتُ نبرة هزء بين شفتيك
    و أنت تهديني، من دون مناسبة، باقة ورد
    أحسست الورد خناجر في يديك
    لم أعتد منك المودة مثلما اعتدتُ الجفاء
    كما اعتدت منك الخيانة بدل الوفاء
    تأتي اليوم بعد طول غياب لتطلب مني أن أكون الاستثناء
    و أصدق٠٠٠ كبلهاء
    كل ما يقال لي من الأشياء؟
    إرحل؛ فلم يعد بالقلب متسع لك
    لكن قبل أن ترحل، أرجوك قل
    بأنه لم يكن إلا عشقا مزيفا و كلمات حب ملغمة


    D – Promeneur

    JE T'AIME

    Je t'aime
    Parce que le monde est vieux
    Et que tu es encore jeune,
    Parce que le monde est souffrant
    Et tu es rayonnante de santé,
    Parce que le monde pleure sans cesse,
    De stress,
    De détresse;
    Et tu vis la grande fierté,
    Enfin, parce que le monde s'enlise
    Dans les péchés
    Et tu émerges dans ta pudeur,
    Et ta piété.

    Tu éclos telle une rose céleste
    Et ton front limpide
    Réfracte les lumières blessantes.
    Tu jaillis, source d'eau claire
    Du fond des temps
    Tu franchis les seuils interdits
    Qui séparent le réel
    De l'irréel,
    le rêve du vécu.

    Je t'aime
    Parce que tu es l'autre face du monde,
    Sa virginité,
    sa splendeur,
    Sa beauté
    Qui demeure au dessus,
    A l'abris de ses fantasmes débridés,
    De ses pollutions
    Et de ses illusions.
    Ce monde qu'on a souillé,
    Brûlé,
    Piétiné,
    fossilisé,
    Pourri
    Par nos guerres, nos folies
    Ce monde qui a honte de nous
    Et qui tremble sous nos pieds
    S'explose par des volcans meurtriers,
    Se dessèche jusqu'à notre famine.

    Viens donc, ma chère, danser
    Comme un bel ange,
    Comme une innocente gamine.

    E- russimor

    و هذا المساء
    استحضرت نفسي
    أراجع أبياتها
    أراقص الذكريات
    كل ذكرى باسمها
    عنوانها
    تاريخ ازديادها
    *-*-*-*
    شفاءا كانت و دواء
    تختصر أنفاسي
    تبرر طلعاتها
    على ضوء اللحظات
    كل لحظة بحلوها
    مرها
    و توالي أحداثها
    *-*-*-*
    رثاء هي على رثاء
    تحكي أحاسيسي
    و تنفض غبارها
    تتتبع مسارات
    كل مسار يغنيها
    يحييها
    يؤِكد علي سلطانها
    *-*-*
    هذا المساء
    عدت لأعيش من جديد
    ككل مساء
    بين ضحكة البدر
    و سوط الظلام
    عدت لأحيي
    عرسا
    لم يكتب له أن يعلن

    F- الشاعر المجهول

    إمبراطورة قلبي


    يوم أحببتك ياقدري
    أعلنت علي قلبي العصيان
    أحببت الخجل بعينيك
    مداعبة خدك و الشفتان
    فقدت كلمات من لغتي
    وخلطت بين جميع الألوان
    رسمتك لوحة في قلبي
    وبغرامك أنت أصبحت فنان
    أعلنت خروجي عن القانون
    وتمردت على كل الأحزان
    أصبحت جيشا يهواك
    بغرامك يتمادى في الطغيان
    يغزو بحمرة شفتيك
    يهدن إن أمرته العينان
    عشقت الليل لضلمته
    أصبحت و السهر صديقان
    بايعت سواده في عينيك
    وهبتك الروح و الوجدان
    أطحت بحكم الوحدة مقتنعا
    ونصبتك على قلبي السلطان
    فيا أنشودة شعري أحبيني
    ضميني لصدرك كالصبيان
    فانا محتاج إلى قلب
    يغرقني حبا و حنان
    أكون له خادما ورقيقا
    على مر الدهر والأزمان
    فيا مرحبا يا زهرة عمري
    على عرش مملكة قلبي الولهان

    G - prince d’amour

    مع بـــاقة ورد


    مررت بجانب طريقك و أنا أجر في الهوى يــأسي

    لــمحت ابتســامـة تشـــع من بعيد فـي ظـلام البؤس

    ظننـتــها قــطعة ذهب تلمع من دغدغة الشمس

    و أذهلني نور ينبعث من امرأة جسدها بالورود مكسي

    يا جميلة لا تبتسمي كثيرا فنورك أعماني

    أعطـني فرصة أراك فالشوق لعينيك أضــناني

    و كم مـتـلهف لغزوة صوتـــك لآذانـــي

    مجنونك في الهـــوى أنا و لـيس غيرك الجــاني

    كـتمت لوعـــة أشــواقي عــنك و خنـقــتها

    و زيــنــت محــيــأي بابتــسامة من دموعي أخرجتها

    لا كرامة تسمح لـــي المزيد أن أذلـــها

    ولا رايـــــة استسلام عن حبك ســأرفــعها

    ســيـلـين قــلبك للـحــب و إن كـــان حجر

    ســأتخــذ المشــنقة من أجلك قلادة بكل فـخر

    أرتمي فيها بين أحــضــانك قبل كل صلاة فجر

    لأكتب بدمي و دمـــوعي مع باقة ورد ...

    ســـاحـــبـــكـ حتى يــنتهي مني الـــعمر


     
  2. acha3ir al majhoul

    acha3ir al majhoul Accro

    J'aime reçus:
    184
    Points:
    63
    vraiment kanhayi lmoucharikine o lmoucharikate kola wahed be smiyto li thamlo 3ana2 kitabat 9asida fi moda zamania 9asira jidan ....chokran a vous tous makhasna nkouno ila fakhourine anaho binatna nas kay3arfo y3abro bel kalima ra9i9a 3an ajmal ahasis al kawn " al hob "

    merci a vous tous
     
  3. Fatou

    Fatou Accro

    J'aime reçus:
    508
    Points:
    113
    w chokr kol chokr lik nta a khoua acha3ir alma3rouf 3la 3ana2 tandim had lmosaba9a :)
     
  4. casawia94

    casawia94 Sousou

    J'aime reçus:
    367
    Points:
    83
    hadeshi zwin , j'hesite encore de choisir , htal ghda w n3awd ne9ra :)
     
  5. russimor

    russimor motatabbi3

    J'aime reçus:
    68
    Points:
    0
    choukran khay acha3ir al majhoul, moubadara zwina ou natija 3ors dial jamal lkalima ou soumouw addawq, sara7a makrahtch koun had lqadiya twelli 3ada nwadbo 3liha koulla chhar, ou ykatro lmoucharikin ou lmoucharikat.
    bravo tout le monde.
     
  6. som3a

    som3a confiance

    J'aime reçus:
    16
    Points:
    0
    goooooooooooood idea[:Z][:Z][:Z]
     
  7. acha3ir al majhoul

    acha3ir al majhoul Accro

    J'aime reçus:
    184
    Points:
    63
    merci zine pour l'encouragement
     
  8. casawia94

    casawia94 Sousou

    J'aime reçus:
    367
    Points:
    83
    c fait ^^

    je propose ze3ma makanch 3lik dir les pseudos , ze3ma bach mayji ta7ed yvoti 3la sa7bou wla sa7ebtou , ça doit être objectif ^^
    fallait poster juste les poemes o f lekher 3ad tgoul c été ki ^^

    mais bon c pgr :)
     
  9. acha3ir al majhoul

    acha3ir al majhoul Accro

    J'aime reçus:
    184
    Points:
    63
    oui kaina 3andek hadi koun geltiha lia felewel a souka walah hta fikra meziana
     
  10. Don Quijote

    Don Quijote Bannis

    J'aime reçus:
    14
    Points:
    0
  11. acha3ir al majhoul

    acha3ir al majhoul Accro

    J'aime reçus:
    184
    Points:
    63
    ewa ach ghelti kijawk wladbladi 3andna fennana ola la
     
  12. acha3ir al majhoul

    acha3ir al majhoul Accro

    J'aime reçus:
    184
    Points:
    63
    finkom a chabab bladi ajiw votiw malkom
    3awnouna najho had tadahora
     
  13. Fatou

    Fatou Accro

    J'aime reçus:
    508
    Points:
    113
    oui khouya lbouhali hadchi li ban lya ma kaynch dak l2i9bal li kenna kantal3o lih

    wlad et bnat bladi ra ghir un ptit mot d'encouragement gahdy ifara7na :)
     
  14. electronik

    electronik Visiteur

    J'aime reçus:
    59
    Points:
    0
    je ne trouve pas les mots pour vous remercier, pour ce grand travail :) merci :)

    c'était un honneur de participer à cette compétition :)
     
  15. acha3ir al majhoul

    acha3ir al majhoul Accro

    J'aime reçus:
    184
    Points:
    63
    russimor ma votach hta 3la raso
     
  16. acha3ir al majhoul

    acha3ir al majhoul Accro

    J'aime reçus:
    184
    Points:
    63
    derien c'est notre devoir ana kount baghi lmoucharaka tkoun aktar men hakka mais bon
     
  17. casawia94

    casawia94 Sousou

    J'aime reçus:
    367
    Points:
    83
    d'abord je veux dire , que toutes les participations sont jolies , et j'ai hésité !
    donc j'ai choisi de voter pour le poeme qui me décris , et qui est prés de mes principes ..
    pour être objectif j'ai pas fait attention au pseudos ...enfin j'ai choisi celui qui me traduit et que j'ai tant aimé ..
    en tous cas bravo tout le monde chapeau bas !


    dejà 12 votes c pas mal :D
     
  18. ABOU IMANE

    ABOU IMANE SAHBANE

    J'aime reçus:
    153
    Points:
    63
    choukrane lkoul lmoubdi3ine 3la 8ade lawa7ate ljamila..lmarsouma bsid9..ou til9a2ya..
    mawdou3 l7oube 8ouwa mawdou3 mousta8lak ou 9dime..s3ibe bnadem yejeddede fi8..ou yetnawlou benafasse fi8 sid9 ou ta3bire chakhssi..raghme dalik choufna soware chi3rya marssouma bede99a..ou alwane moutanassi9a malmouma bemaj8oude chakhssi zwine..
    sa3be l2ikhtyare..ou tamyize bine koul 8ade l2ibda3ate..
    8ani2ane likoul lmoucharikine ou lmoucharikate 3la 8ade lmoustawa lkbire..
    ou 8ani2ane lina kamoutala99ine b8ade l2ibda3 arra2i3..lmoumti3..
     
  19. acha3ir al majhoul

    acha3ir al majhoul Accro

    J'aime reçus:
    184
    Points:
    63
    bsahtek a khoya hadchi kolo be fadl tachji3atkom
     
  20. russimor

    russimor motatabbi3

    J'aime reçus:
    68
    Points:
    0
    choukran lijami3 lmoucharikin ou lmoucharikat, choukran lgaa3 hadouk lli dazo ou khellaw kelma tachji3 lhadou lli charkou ou lhadouk lli ghadi ifakro icharkou moustaqbalan. tajriba jmila testa7eq twelli 3ada.
     

Partager cette page