قدم الزعيم الليبي معمر القذافي لكوندوليزا رايس وزيرة الخارجية الامريكية بعض الهدايا الفريدة كتذكار لاول لقاء بينهما ومن بينها قلادة بها مدلاة تحوي صورة القذافي. وقالت رايس التي اشار اليها القذافي بانها "حبيتي السمراء الافريقية" للصحفيين المسافرين معها يوم الاحد ان القذافي اهداها ايضا خاتما بالاضافة الى عود. وقالت رايس او "ليزا" مثلما يدعوها القذافي انها ردت باهدائه طبقا صينيا منقوشا عليه ختم الولايات المتحدة وعليه توقيعها. واضافت رايس ان القذافي كان لبقا بشأن هذا الطبق. ونقلت عنه قوله "انه جميل." ومن بين الهدايا التذكارية الاخرى لزيارتها التاريخية لطرابلس يوم الجمعة والتي كانت اول زيارة لوزير خارجية امريكي منذ اكثر من نصف قرن نسخة من "الكتاب الاخضر." وكتب عليه القذافي الذي وصفه الرئيس الامريكي الراحل رونالد ريجان ذات مرة بأنه"كلب الشرق الاوسط المسعور"" مع تقديري واعجابي." ووفقا لقواعد وزارة الخارجية الامريكية فان الهدايا التي يتم تقديمها خلال الزيارات الرسمية لا تعد جزءا من مجموعة رايس الشخصية http://www.yasater.com/news.php?newsid=8348
واضافت رايس ان القذافي كان لبقا بشأن هذا الطبق. ونقلت عنه قوله "انه جميل taykber w tayzyane.....w tay7ma9
o ma3andhach 7ta lawlad lli takhla3hom b hadik tasswira dyal lqaddafi ila darou labssala matkhafch 3liha 7ta hiya 3tatou 6abssil dyal 6awss dyal chinwa kaydir ghir 20 dh f swiqat f lmaghreb
man ba3d 50 ans 3ad mcha mass2oul amriki l libia o dat lih 6abssil dyal chinwa !3alammmm had lqadafi o gal liha "انه جميل" wald khoya ssghir ila bghina nachriw lih sbardila kaygollik ila kanat dyal chinwa manalbasshach
chaf sayeda mzawjach, o naqassha l7anan , gal ndrab la7did ma7addou skhoun ... lmochkila hiya ila trab6at fi hadak lawajho ljamil , l7ob s3ib o lwalf mossiba ! maqadrach nchad da7ka wana tssawarthom b jouj wa7ad 3a6iha qilada fiha tasswertou ..o lokhra 3atyah 6abssil dyal chinwa ,, ziyra tarikhiya o safi
el kadafi ba3 el match ,, 3ber 3li8 dak el maghribi lirasmo f 1 el caricature m7ayed sarwalo l mirikan
