1. Gagnez des cartes de recharges de 100 dh et 200 dh en participant sur le forum WladBladi, grâce au concours wladbladi.
    Chaque mois 2 nouveaux gagnants.

حكم إدخال كلمات أجنبية في الكلام العربي أثناء الحديث

Discussion dans 'Roukn al mouslim' créé par فارس السنة, 14 Juillet 2008.

  1. فارس السنة
    Offline

    فارس السنة لا اله الا الله

    Inscrit:
    14 Mai 2005
    Messages:
    6172
    J'aime reçus:
    328
    Points:
    0
    السؤال : بعض الناس يتكلم بكلمات أجنبية أثناء كلامه العربي ، وقد لا يكون هناك أي داع لهذه الكلمات ، فما رأيكم في ذلك ؟


    الجواب :
    الحمد لله
    اللغة العربية هي أشرف اللغات ، وهي شعار الإسلام ، ولهذا اختصها الله تعالى وأنزل بها أفضل كتبه ، وهو القرآن الكريم ، وجعلها لغة خاتم الرسل وأفضلهم ، صلوات الله وسلامه عليهم أجمعين .
    فينبغي للمسلم أن يعتز بتلك اللغة ويحرص عليها ، ولا يتكلم بغيرها إلا لحاجة .
    وقد ورد عن بعض الصحابة رضي الله عنهم أنهم نهوا عن الكلام بغير العربية .
    روى ابن أبي شيبة عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه أنه قال : ( لا تعلموا رطانة الأعاجم ، ولا تدخلوا عليهم كنائسهم ، فإن السخط ينزل عليهم ) .
    والرطانة هي التكلم بالأعجمية . "مختار الصحاح" مادة (رطن) (ص246) .
    وروى ابن أبي شيبة أيضاً عن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه أنه سمع قوماً يتكلمون بالفارسية ، فقال : ( ما بال الفارسية بعد الحنيفية ! ) .
    وكان بعض الناس يسمون التاجر بـ "السمسار" وهي كلمة أعجمية ، فكره ذلك الإمام الشافعي رحمه الله ، وقال : " سمى الله الطالبين من فضله في الشراء والبيع تجاراً ، ولم تزل العرب تسميهم التجار ، ثم سماهم رسول الله صلى الله عليه وسلم بما سمى الله به من التجارة بلسان العرب ، والسماسرة اسم من أسماء العجم ، فلا نحب أن يسمى رجل يعرف العربية تاجراً إلا تاجراً ، ولا ينطق بالعربية ، فيسمى شيئاً بأعجمية ، وذلك أن اللسان الذي اختاره الله عز وجل لسان العرب ، فأنزل به كتابه العزيز ، وجعله لسان خاتم أنبيائه محمد صلى الله عليه وسلم ، ولهذا نقول : ينبغي لكل أحد يقدر على تعلم العربية أن يتعلمها ، لأنها اللسان الأولى بأن يكون مرغوباً فيه ، من غير أن يحرم على أحد أن ينطق بالعجمية " انتهى نقلا من "اقتضاء الصراط المستقيم" (1/521) .
    فقد كره الإمام الشافعي رحمه الله لمن يعرف العربية أن يخلط كلامه العربي بكلام أعجمي .
    فإن وجدت حاجة للكلام الأعجمي ، كما لو كان المخاطَب لا يفهم العربية ، فلا حرج من الكلام الأعجمي حينئذ .
    ونُقل عن بعض السلف أنهم كانوا يتكلمون في ثنايا كلامهم بكلمات أعجمية .
    قال شيخ الإسلام ابن تيمية رحمه الله :
    " وفي الجملة : فالكلمة بعد الكلمة من العجمية أمرها قريب ، وأكثر ما يفعلون ذلك لإفهام المخاطب ، إما لكونه أعجمياً ، أو قد اعتاد العجمية ، كما قال النبي صلى الله عليه وسلم لأم خالد بنت خالد بن سعيد بن العاص وقد كساها ثوباً : ( يا أم خالد ، هذا سنا ) رواه البخاري (5845) .
    والسنا بلغة الحبشة : الحسن ، وإنما خاطبها النبي صلى الله عليه وسلم بهذا لأنها كانت صغيرة ، وقد ولدت بأرض الحبشة لما هاجر أبوها .

    وأما اعتياد الخطاب بغير العربية – التي هي شعار الإسلام ولغة القرآن – حتى يصير ذلك عادة للمصر – أي : البلد - ، وأهله ، أو لأهل الدار ، أو للرجل مع صاحبه ... ، فلا ريب أن هذا مكروه ، فإنه من التشبه بالأعاجم " انتهى باختصار وتصرف من "اقتضاء الصراط المستقيم" (1/525 - 526) .

    وقد سئل الشيخ ابن عثيمين رحمه الله : يدخل البعض في طيات كلامه العربي كلمات أجنبية عندما تتحدث معه , وربما كانت هذه الكلمات لا حاجة لها ، فما تعليقكم على هذا الأمـــر ؟
    فأجاب : " تعليقي : أن المسلم ينبغي له أن لا يتكلم بغير العربية ، إلا إذا دعت الحاجة إلى ذلك ، لكون الشيء معروفاً باسمه غير العربي ، أو كون المخاطب لا يفهم من العربية إلا قليلاً ، فإن هذا لا بأس به .
    أما إذا كان الإنسان عربياً وهذا الشيء الذي تحدث عنه له اسم في اللغة العربية فلا ينبغي له أن يأتي بشيء آخر من اللغات الأخرى ؛ لأن أفضل اللغات وأتمها وأحسنها هي اللغة العربية ، ولهذا نزل القرآن باللغة العربية ، وهو أفضل الكتب التي أنزلها الله تعالى على رسله ، وكان أيضاً لسان آخر الأنبياء وخاتمهم محمد صلى الله عليه وسلم اللسان العربي ، وهو دليل واضح على فضيلة اللغة العربية " انتهى .
    "فتاوى علماء البلد الحرام" (1084) .
    والله أعلم


    http://www.islam-qa.com/ar/ref/120220

  2. ali-didi
    Offline

    ali-didi الله مولانا ولا مولى لهم Membre du personnel

    Inscrit:
    31 Mars 2005
    Messages:
    2775
    J'aime reçus:
    101
    Points:
    63
    jozita aljannah khoya spirit, zid a khoya wallah ra7na ma7tajin nat3almo aktar w nat3arfo aktar 3la addin diyalna

    fa fi had al3alam alli tkhaltat fih almafahim w f9adna fih alhawiya diyana "addiniya" fa b7al had almawadi3 w alfatawa kayraj3ouna li l2assl diyalna w kay9arbouna aktar man rab al3alamin

    fa jozita aljannah akhi lkarim
    7ayyak allah akhi
  3. ikossan
    Offline

    ikossan Accro

    Inscrit:
    2 Décembre 2006
    Messages:
    1771
    J'aime reçus:
    57
    Points:
    48
    matana7malch li tayahder bil 3arbiya et le francais en meme temps... <D
    choukran a khouya spirit1984 allah yjazik bil khir, wallahila tanabghi nahder b klam 3arabi walakin darija dialna wallat kolha mofradat latiniya, ol3ajib anna lkhadma tatkhalik tlancer des mots en francais, hhhhhh hana bdit.
    tanla7adha frassi mani tankoune tanahder m3a lwalida diali 7atta tatgoli awaldi 3arrab achno had lkalma?
  4. isitien
    Offline

    isitien Bannis

    Inscrit:
    10 Juin 2005
    Messages:
    1657
    J'aime reçus:
    28
    Points:
    0
    b 7oukm l2isti3mar w le9raya b loughat l2ajnabiya, be3d lmerat katensa w kayzel9ou lina chi klimat b loughat akhrine, 3la 7sab l2i7tikak, walakine makayench ma7sen men l3arbiya
  5. benguerir
    Offline

    benguerir Accro

    Inscrit:
    2 Octobre 2005
    Messages:
    4963
    J'aime reçus:
    148
    Points:
    63
    iwa allah ichouf men 7alna

    derna dik lqadia dial " wana n'sauvé lqadia l'affaire"

    o 2a7san 7al lmochkila dialek a khouya howa la solution li 2anna lmachakil kolha jat men les problémes [22h]

    7allit had lqawsayn men 2ajl a dardacha ( o 7ta had lkalma ana chak fiha)

    lmouhim allah ichouf men 7alna rah men l2a7san law annaho nkatbou 7ta bellogha l3arabiya walakin lisano l7ali yatakallam :(
  6. ذات النقاب
    Offline

    ذات النقاب أختكم في الله

    Inscrit:
    26 Avril 2006
    Messages:
    6812
    J'aime reçus:
    100
    Points:
    48
    Sexe:
    Femme
    raha chi wa7din kaydiroha chiki , surtout les femmes vacances fi sif , kayabdaw yadaf3o bokh, kayjanoni :mad:
  7. benguerir
    Offline

    benguerir Accro

    Inscrit:
    2 Octobre 2005
    Messages:
    4963
    J'aime reçus:
    148
    Points:
    63
    "wa mada 3assana an naf3al" rah l3ayb fiya 7ta ana, "inna allaha la yoghayyiro ma bi qawmin 7atta yoghayyirou ma bi2anfosihim"

    o kif ma gal lmatal " lhadra matchri khodra" ..... walakin lissano l7ali yatakkalam :(
  8. adrar002
    Offline

    adrar002 tay-soussoutte-man

    Inscrit:
    15 Juillet 2008
    Messages:
    31
    J'aime reçus:
    5
    Points:
    0
    السلام علبكم و رحمة الله
    لابد من الاشارة ان هذه القضية لا تحتاج الى كل هذه الفتاوي , ففي كل اللغات من العيب التكلم بخليط من اللغات و ليس فقط العربية.
    تانيا ليس هناك اي تقديس للغة العربية و لا انها اشرف اللغات . نزل القران الكريم بها لان الرسول صلى الله عليه و سلم كان عربيا ولو انه كان من منطقة اخرى لنزل القران بلسانه.
    اذن لا داعي لكل اسماء التفضيل حول اللغة العربية من شاكلة : اشرف ,احسن ,افضل,اقدس , و هلم جرا
    كل واحد يتكلم بلسانه و ما ان تبدا بتحقير لغته او تفضيل لغة على حتى تنفره منك
    اليس الله من خلق كل هذه الالسن و اذا لماذا التنابز؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

    1 personne aime cela.
  9. ali-didi
    Offline

    ali-didi الله مولانا ولا مولى لهم Membre du personnel

    Inscrit:
    31 Mars 2005
    Messages:
    2775
    J'aime reçus:
    101
    Points:
    63
    khoya la7bib ana mattafa9 m3ak anna bla fatwa fa laklam ila kan mkhallat hadi momkin tkoun man 9illat ladab, lakin ma mattafa9ch m3ak fi mass2alat anna allogha l3arabiya hiya ka kol logha okhra: alla khoya la3ziz fa allissan al3arabi man afdal wa ajmal l2alsson, w yakfih charaf anna l9oran nazal bi lissan 3arabiy,


    #####
    ### w anna ahl aljannah bi idni allah ghadin ikouno kaytkalmo bi allogha al3arabiya ### had laklam la assla lah wala dalila 3alayhi: li mazid man alma3loumat ondor assaf7a attaliya
    #####


    nass2al allah an nakouna ma3ahom

    w khitaman khoya ndif wa7ad alma3louma ghaya fi l2ahamiya sma3tha man fadilat sheikh mohammad hassan hafidaho allah, anna al3olamaa (gharbiyin) ktachfo i3jaz fi allogha al3arabiya, hiya anna kol logha 3la wajh l2ard (kant aw ba9a) wa illa kaddouz bi mara7il nomow b7al linssan, fa katabda bi alwilada, w assighar, w achabab, w alkibar tomma b7al linssan ta3wajj fi mar7alat achaykhoukha tomma almawt
    illlllla allogha al3arabiya fa sub7ana allah ktachfo annaha la tachikh wala tamout wala ta3waj wala tataghayar misda9an li 9awlihi 3azza wa jal :

    الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُ عِوَجَا }الكهف1


    ُرآناً عَرَبِيّاً غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ }الزمر28


    w hada khoya ba7t 3ilmi daroh 3olamaa aghanib machi 3arab
    wa allah Ta3ala a3la wa a3lam

    wa dakara asheikh khabar jamil yo2akkid had alma3loma w had li3jaz, fa nkhabbarkom bih marra okhra wa illa fassayatoulo lkalam
  10. MIMALION
    Offline

    MIMALION Visiteur

    Inscrit:
    28 Avril 2005
    Messages:
    17046
    J'aime reçus:
    432
    Points:
    0
    Merci pour l'article
    Pour ma part, je suis de ceux/celles qui mélangent la langue arabe avec la langue française quand je parle, ce n'est pas que je veux prendre mes grands airs mais le fait de dans le travail on ne parle et on n'écris qu'en français, ça influence sur mon contidien. Ceci dit en parlant sans me rendre compte j'utilise des mots ou phrases en francais pour la simple raison qu'ils traduisent le plus l'idée que je veux passer, loin de moi l'idée de rabaisser la langue arabe
  11. L9ant
    Offline

    L9ant Accro

    Inscrit:
    28 Novembre 2004
    Messages:
    8546
    J'aime reçus:
    167
    Points:
    63
    Chwia d les archives :

    1 personne aime cela.
  12. benguerir
    Offline

    benguerir Accro

    Inscrit:
    2 Octobre 2005
    Messages:
    4963
    J'aime reçus:
    148
    Points:
    63
    bghit nzidek fréuptation walakin galt liya sir drab dwira wo rja3 [22h]

    ma3andi mangoul jebtiha lasqa
  13. ikossan
    Offline

    ikossan Accro

    Inscrit:
    2 Décembre 2006
    Messages:
    1771
    J'aime reçus:
    57
    Points:
    48
    matafa9 m3ak akhouya b khossous logha l3arabiya charaf dialha ann allah khtar achraf lkhal9 tayahder biha, o nazal kitabo l3aziz biha.
    a khouya bghitek tat2akad min lma3loma dial anna logha l3arabiya hiya loghat lghayb? tana9sad b loghat lghayb: ach hiya a9dam min ba9i loghat l'ardia, wach hiya loghat ahl sama2 wach adam 3alayhi salato wa salam kan tayahder biha, wach fil barzakh o yawm l9iyama taykoune lkhitab biha, wach loghat ahl ljanah hiya logha l3arabia etc...
    kont fayat 9rit f had lmawdou3 annah makayan ta dalil f had lmawdou3 ohada mataaynfich anna l3arbiya machi loghat l9or2an.
  14. ali-didi
    Offline

    ali-didi الله مولانا ولا مولى لهم Membre du personnel

    Inscrit:
    31 Mars 2005
    Messages:
    2775
    J'aime reçus:
    101
    Points:
    63
    jazak alah khir akhi l7abib ikoussan: wallah kalam tayib barak allah fik: had lossloub alli kaya3jabni "fi9h addalil" bima3na anna alli tkallam lazam ntalbouh bi addalil, fa jazak allah khir akhi l7abib 3la l7irss diyalak w zadak allah 7irss wa fi9h


    fa had sou2al diyalak bayan liya lkhataa diyali anni takallamt bidoun ba7t w tssarra3t w 3tamadt 3la ma3loumat 3amiya kanssam3ouha man chari3 walam a3tamid 3ala anna9l assa7i7

    w hadi fatwa katbayan si7at klamak w anna klami jhataa: ass2al alah yaghfari wlikom




    هل اللغة العربية هي لغة أهل الجنة
    نريد أن نعرف ما هي لغة أهل الجنة وهل هي العربية ؟.



    الحمد لله

    لم يرد في القرآن أو في السنة الصحيحة – فيما نعلم - بيان اللغة التي يتكلم بها أهل الجنة ، والوارد في ذلك حديث لا يصح عن نبينا صلى الله عليه وسلم ، وبعض الآثار .

    فقد روى الطبراني في الأوسط والحاكم والبيهقي في شعب الإيمان وغيرهم عن ابن عباس رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ( أحبوا العرب لثلاث لأني عربي ، والقرآن عربي ، وكلام أهل الجنة عربي ) .

    وهذا الحديث حكم عليه ابن الجوزي بالوضع ، وقال الذهبي : أظن الحديث موضوعا ، وقال الألباني في السلسة الضعيفة (رقم 160) : موضوع .

    قال شيخ الإسلام ابن تيمية رحمه الله : " وكذلك روى أبو جعفر محمد بن عبد الله الحافظ الكوفي المعروف بمطين حدثنا العلاء بن عمرو الحنفي حدثنا يحيى بن زيد الأشعري حدثنا ابن جريج عن عطاء عن ابن عباس رضي الله عنهما قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ( أحب العرب لثلاث : لأنه عربي ، والقرآن عربي ، ولسان أهل الجنة عربي ) قال الحافظ السلفي : هذا حديث حسن . فما أدري أراد حسن إسناده على طريقة المحدثين ، أو حسن متنه على الاصطلاح العام ، وأبو الفرج بن الجوزي ذكر هذا الحديث في الموضوعات ، وقال : قال الثعلبي : لا أصل له ، وقال ابن حبان : يحيى بن زيد يروي المقلوبات عن الأثبات ، فبطل الاحتجاج به ، والله أعلم " انتهى من "اقتضاء الصراط المستقيم" (1/158) .

    وروى الطبراني في الأوسط عن أبي هريرة رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ( أنا عربي ، والقرآن عربي ، ولسان أهل الجنة عربي ) .

    قال الألباني في السلسلة الضعيفة رقم 161 : موضوع .

    والحاصل أنه لم يرد دليل صحيح يبين اللغة التي يتكلم بها أهل الجنة ، ولهذا يتعين السكوت عن هذه المسألة وعدم الخوض فيها وتفويض علمها إلى الله تعالى ؛ والانشغال بما يترتب عليه عمل ينفع في تلك الدار .

    سئل شيخ الإسلام ابن تيمية رحمه الله : بماذا يخاطب الناس يوم البعث ؟ وهل يخاطبهم الله تعالى بلسان العرب ؟ وهل صح أن لسان أهل النار الفارسية وأن لسان أهل الجنة العربية ؟

    فأجاب : " الحمد لله رب العالمين لا يُعلم بأي لغة يتكلم الناس يومئذ ، ولا بأي لغة يسمعون خطاب الرب جل وعلا ؛ لأن الله تعالى لم يخبرنا بشيء من ذلك ولا رسوله عليه الصلاة والسلام ، ولم يصح أن الفارسية لغة الجهنميين ، ولا أن العربية لغة أهل النعيم الأبدي ، ولا نعلم نزاعا في ذلك بين الصحابة رضي الله عنهم ، بل كلهم يكفون عن ذلك لأن الكلام في مثل هذا من فضول القول ... ولكن حدث في ذلك خلاف بين المتأخرين ، فقال ناس : يتخاطبون بالعربية ، وقال آخرون : إلا أهل النار فإنهم يجيبون بالفارسية ، وهى لغتهم في النار . وقال آخرون : يتخاطبون بالسريانية لأنها لغة آدم وعنها تفرعت اللغات . وقال آخرون : إلا أهل الجنة فإنهم يتكلمون بالعربية . وكل هذه الأقوال لا حجة لأربابها لا من طريق عقلٍ ولا نقل بل هي دعاوى عارية عن الأدلة والله سبحانه وتعالى أعلم وأحكم " انتهى من "مجموع الفتاوى" (4/299).

    والله أعلم .



    الإسلام سؤال وجواب
  15. adrar002
    Offline

    adrar002 tay-soussoutte-man

    Inscrit:
    15 Juillet 2008
    Messages:
    31
    J'aime reçus:
    5
    Points:
    0


    اخي العزيز
    انا لا اتفق معك في كل ما قلته عن الافضلية ,و اذا قرات ما جاء في النص الاول لفتح النقاش لفهمت لماذا اعترض. فكما حاء فيه :ان اللغة العربية من اشرف اللغات و لهذا نزل بها القران,اي تبربر هذا و كانه اذا لم تكن اللغة العربية لما نزل الاسلام,ما اريد قوله ان الاسلام اشرف من كل اللغات ومن كل شئ , اذا لاداعي لكل هذا التقديس حتي لا نكون متل اليهود الذين بالغوا في تقديس جنسهم علئ حساب دينهم او كما فعل النصارئ بتقديس عيسئ عليه السلام .فاللغة العربية مجرد حامل لغوي للرسالة و ليس اكتر.
    وارجو ان تبتعد عن تلك المغالطات عن تميز لغة علئ حساب اخرى. والقول ان هناك دراسة امريكية او غربية تفيد ان اللغة العربية لم تخضع للتطور متل باقى الالسن , فحتى الطالب العادى يعرف ان العربية لم تكن منقطة و القران خاصة حتى جاء ابى الاسود الدءلى فبدا بوضع النقط و الحركات ,وتتابعت الاصلاحات حتى وصلت اللغة لهذا الشكل,اضف الى ذلك فنحن نعرف ان الخطاب العربي تطور شكلا و مضمونا و اسلوبا و لازال.
    المهم طرح هكذا سؤال متل : ما حكم التكلم ........ او ما حكم غسل ظاهر اليد قبل باطنها... اسءلة مغرقة في البلادة و التميع وتجعل من الدين عبارة عن ساحة للمهاترات و فتاوي السذاجة
    الاحرى التساؤل عن اشياء تعمل العقل و تحشد الهمم للعمل بدل الركون والجلوس و اصدار الفتاوي في اشياء لا تحتاج اصلا للتفكيرفما بالك باقحام الاسلام فيها.

    http://www.rafed.net/books/olom-quran/t-quran/13.html
  16. فارس السنة
    Offline

    فارس السنة لا اله الا الله

    Inscrit:
    14 Mai 2005
    Messages:
    6172
    J'aime reçus:
    328
    Points:
    0


    hadak site rah men chi3a rawafid na7no laaa na3tarif bi rawafid itla9ane :)
  17. adrar002
    Offline

    adrar002 tay-soussoutte-man

    Inscrit:
    15 Juillet 2008
    Messages:
    31
    J'aime reçus:
    5
    Points:
    0
    wa ana la3tref b rawafid , mais l al fekra hiya , anka lehti koulchi dak chi li kelt , oma3ele9tihch 3lih :) , rani 3ref wach hadak l maw9e3 wach rafidi , lmohim howa l fikra , 3la had lehssab makhessnach ndirou dalil b les recherches dial l koufar :)
    chof l fekra wach shiha oula la , machi t3ele9 ghir b le9chour
    enfin , j ai pas dit qu il faut devaloriser l3rabiya , non , kelt mane3tewhach kter mahiya mekhlou9a liha , l 3erbiya bhalha bhla toutes les langues 3endha l momayezat dialha wah , mais sacre.
    on peut pas dire que l3arabiya chrifa 3liha nzel l 9ouraan biha , 3la had lehssab , le3reb koulhom cherfa melli nzel l islam b lsanhoum , l islam pas pour les arab
    en plus , une idee , tu sais pourkoi le DIEU a choisi les arab :) , car le racisme qu ils se sentent vers tout s ce qui different d eux , 3liha rassoul sala alah 3layh wa salama , chaf men hom lwil 9bel mat amen taifa menhom

    en plus , hadouk l ahadit , dial ADAM kan kytkelem l 3arbiya , ou bien ahl el jenna , wach ntouma be3dda 3endkom chi temyiz :) , lah erhem l matal : na7no omatoo dahekat men jahliha el omamo

    chof ghir had sujet ach dar men khbla , ghir 3la hsab l 3rbiya , hadak li dreh soaal men debar o fteh l mawdo3 , je crois khessou imchi i3awed le9raya o l beht

    meye3tou l islam b9ouwet so alalat , hetta bda l johal hetta homa welaw kaysta alou o l3olama kayjwbou , hit ma3endhom chgel

    wa chokran , nchofo chi mawdo3 nit dial la discution

    hetta wahed fhad site mafteh chi mawdo3 3elmi o tkoul , 3atyinha gir l tni9ni9 3la lkhwa l khawi

    en plus , bdaw te9raw redoud kolha , 3ad , 3e9eb
  18. adrar002
    Offline

    adrar002 tay-soussoutte-man

    Inscrit:
    15 Juillet 2008
    Messages:
    31
    J'aime reçus:
    5
    Points:
    0
    bhalha bhla toutes les langues 3endha l momayezat dialha wah , mais sacre
    :) je voulais dire : pas sacre
    desole
  19. adrar002
    Offline

    adrar002 tay-soussoutte-man

    Inscrit:
    15 Juillet 2008
    Messages:
    31
    J'aime reçus:
    5
    Points:
    0
  20. ikossan
    Offline

    ikossan Accro

    Inscrit:
    2 Décembre 2006
    Messages:
    1771
    J'aime reçus:
    57
    Points:
    48
    pardon ghadi najbed mawdou3 akhor.
    @adrar002: nta tatkalam 3la tatawor l kitaba l'imla2iya, w hada matayanfich ana logha l3arabiya hia logha ma7fouda b 7ifd allah lil 9or2an.
    tani 7aja jami3 lwasa2il ta3biriya lil bachar hiya lahajat o machi loghat, ofa9at logha l3arabiya o logha l3ibriya li tayamtalko had lkhasiya dial logha da2ima.
    lfaransiya dial hadi 400 sanah machi hiya nafs'ha dial aujourd'hui.
    amma lkitaba fa logha l3arabiya kanat tataktab b doune tachkil wala tan9it o kano la3reb b tala9a dial lisanhom olfasa7a tay3arfo ya9rawha.
    sourat l fil kon makanatch mna9ta daba o mchakla lougha n9ado na9rawha :"alif lam mim, tora kayfa fa3ala rabboka bi as7abi lfil?..."
    tan9it o tachkil ma 3andoch 3ala9a b tatawor logha walakin btatawor l kitaba.

Partager cette page