اعتبرت أن الفعل "تعدّى التأديب إلى الاعتداء" محكمة إماراتية تغرّم رجلاً 2000 درهم لـ"صفعه" زوجته غرّمت محكمة إماراتية زوجاً مبلغ 2000 درهم (نحو 540 دولاراً) عقاباً له على "صفع" زوجته، في حكم أيدته المحكمة الاستنئافية الاتحادية، رافضة طعن الزوج. وكانت النيابة العامة اتهمت الزوج بالاعتداء على جسم المجني عليها، ما أحدث بها إصابات أعجزتها عن أعمالها الشخصية مدة لا تزيد على 20 يوماً، وطلبت معاقبته وفقاً لأحكام الشريعة الإسلامية، والمادة 339 من قانون العقوبات، وحكمت محكمة الجنح غيابياً بتغريمه 2000 درهم، بحسب ما نقلت صحيفة "الخليج" الإماراتية، السبت 1-5-2010. وبعد استئناف الزوج الحكم قضت المحكمة الاستئنافية الاتحادية بتأييد العقوبة، وهو ما دفع الرجل للطعن في الحكم، معتبراً أن فيه خطأ في تطبيق القانون والإخلال بحق الدفاع، وقال إن المجني عليها زوجته وضربها على وجهها ضرباً غير مبرح استعمالاً لحقه في التأديب. وبعد دراسة أسباب الطعن وملف الدعوى، أصدرت المحكمة الاتحادية العليا حكماً برفض الطعن، وألزمت الطاعن الرسم والمصاريف مع مصادرة التأمين. وأشارت المحكمة في حيثيات حكمها إلى أن فعل الطاعن بضرب زوجته على وجهها وصل الى حد الاعتداء على وجهها، وترك أثراً قد تعدى فعل التأديب ووصل إلى حد الاعتداء. La source : alarabiya.net
WB khodo l3ibra o3ndakom chi nhar itwalou iddik otssdeko katgheremo b dolarat atkhnzirou bi atkhanziri, wa alghowato bi alghwati, wassaf3o bi addolarati walbadi azlam <p daha odato ollahi ma khlatto
iwa l7amdoulillah 3la 7al lmaghrib , rajel kaydkhal f martou b dmagh w kaykhtafha b chmal w kaybda yrkal fiha jiht lklawi tta katbda tboul ddam , w kayjarrha mn cha3arha f drouj w kayvioliha ... lla lla makayviolihach , kaykhaf i3jabha l7al ... iwa w kaychtaf 3la ymmaha blbien w katmchi lkoumissariya katgoul lihoum rajli khla 3achti kaygoulou liha : fayn lmouchkil ? yakma khoutek jaw khlaw darbouh w bghiti traf3i daddhoum chikaya ???
mcha dak zmane a khouya Nournt daba lmra ila ma tbtatch darar gedam lbouliss katmchi l jam3ya kaygadouh m3a dlou3o kayna siba ola?? w ta tla9 ma b9ach s3ib lah i3ez lmodawana jdida ila ma tfahemch bnadem kaytaba9 abghad L7ALAL
ما أحدث بها إصابات أعجزتها عن أعمالها الشخصية مدة لا تزيد على 20 يوماً، . kif dayer 3andhoum had tsarfi9 ???
ma mcha walou a khti ushuaia , la79ach had l3a9liya ba9a m3acha f l2admigha , ba9ine 3yalat lli bnnisba lihoum rajel idkhal sekran ikhli darbouhoum chi 7aja 3adiya w dakhla m3a wajibat lmar2a lmanziliya ...
tta ana mafhamtch had tssarfi9a lli 3tawha 3liha cha8adat l3ajz dyal 20 youm lol ma fhamtch wach had bnadem 3andou yed wlla bala ..
