‏رضا بهلوي يدعو المجتمع الدولي لدعم عصيان مدني في ايران‏

Discussion dans 'Info du monde' créé par @@@, 14 Juin 2009.

  1. @@@

    @@@ Accro

    J'aime reçus:
    252
    Points:
    83
    دعا رضا بهلوي النجل الاكبر لشاه ايران السابق محمد رضا بهلوي الذي اطاحت به الثورة الاسلامية، المجتمع الدولي الاحد الى دعم "سيناريو عصيان مدني" في ايران، معتبرا ان التغيير في بلاده لا يمكن ان يأتي الا من الخارج. وقال بهلوي الذي يعيش في المنفى في الولايات المتحدة لاذاعة "ار تي ال" الفرنسية "لطالما آمنت بسيناريو عصيان مدني، ولكن هذا الامر لا يمكن ان يحصل من دون مساعدة المجتمع الدولي ودعمه".

    واضاف "حان الوقت ليدعم العالم مواطني في كفاحهم من اجل الحرية وحقوق الانسان والديموقراطية".
    واكد بهلوي انه "ما كان يجب توقع نتائج اخرى" غير فوز الرئيس المنتهية ولايته محمود احمدي نجاد بولاية ثانية في الانتخابات الرئاسية التي جرت الجمعة وشكك بنزاهتها الخاسر الاول المرشح المحافظ المعتدل مير حسين موسوي وتلتها حوادث شغب.

    واضاف "ما كان يجب توقع نتائج اخرى طالما ان هناك نظاما فيه شخص يقول من عليائه انه يمتلك سلطة الهية ويتحكم بجميع اشكال الحكم ويفرض المرشحين. لب المشكلة هو هذا النظام، وطالما ان هذا النظام موجود، اعتقد ان الايرانيين وللاسف لن يتمكنوا من استعادة فرصة التقدم والحرية".

    وردا على سؤال بشأن احتمال توجيه اسرائيل ضربة عسكرية الى المنشآت النووية الايرانية، اجاب بهلوي ان هذا الامر اذا حصل لن يؤدي "الا الى افادة النظام" الايراني منه.
    واضاف ان "الحل الوحيد المتاح امام العالم، قبل ان تمتلك ايران قنبلتها (الذرية) هو مساعدة اولئك الذين يريدون تغييرا من الداخل (عبر) الايرانيين انفسهم، الذين هم حلفاء العالم الحر


    http://www.elaph.com/Web/Politics/2009/6/450972.htm
     
  2. @@@

    @@@ Accro

    J'aime reçus:
    252
    Points:
    83
    Pahlavi pour la désobéissance civile

    Le fils du dernier shah d'Iran renversé par la révolution islamique, Reza Pahlavi, a appelé la communauté internationale à soutenir un "scénario de désobéissance civile" en Iran, estimant que le changement dans son pays ne pourrait venir que de l'intérieur.
    "J'ai toujours cru à un scenario de désobéissance civile, mais ceci ne pourra pas se passer sans qu'il y ait l'aide et le soutien de la communauté internationale", a déclaré sur la radio RTL M. Pahlavi, qui vit en exil aux Etats-Unis.
    "Il est temps que le monde soutienne mes compatriotes dans leur combat pour la liberté, les droits de l'homme et la démocratie", a-t-il ajouté.
    M. Pahlavi a estimé qu'"il ne fallait pas s'attendre à d'autres résultats" que la réelection de M. Ahmadinejad à la présidence.

    "Il ne fallait pas s'attendre à d'autres résultats: quand on connaît un système où il y a une personne tout en haut qui dit avoir un pouvoir divin, qui contrôle tous les aspects du gouvernement et qui dicte des candidats. Le fond du problème, c'est ce régime, et tant que ce régime est en place, je pense que malheureusement les Iraniens n'arriveront pas à retrouver l'opportunité de progrès et de liberté", a-t-il dit.
    Interrogé sur l'hypothèse d'une attaque israélienne contre les installations nucléaires iraniennes, M. Pahlavi a estimé qu'elle ne pourrait "que profiter au régime" iranien.
    "La seule solution pour le monde, avant que l'Iran ait sa bombe, est d'aider à ce qu'il y ait un changement de l'intérieur (par) les Iraniens eux-mêmes, qui sont les alliés du monde libre", a-t-il dit.


    http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2...0061-pahlavi-pour-la-desobeissance-civile.php
     

Partager cette page