Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

Discussion dans 'toutes les poésies...' créé par monalisa, 19 Novembre 2006.

  1. ptit_h

    ptit_h Accro

    J'aime reçus:
    192
    Points:
    63
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    أثني علي بماعلمت فإني***سمح مخالقتي إذا لم أظلم
    فإذا ظلمت فإن ظلمي باسل***مر مذاقته كطعم العلقم

    عنترة ان شداد​

     
  2. raja_casa

    raja_casa دمعة و ابتسامة

    J'aime reçus:
    184
    Points:
    0
    Re : Re : Amateursde poésie arabe : Remémorons-nous!

    ptit_h : sob7ane Allah 7ta ana bdit b'3antara 2ibn chadad f 8ad lmossaba9a, sara7a 9owat lma3ani likay7mel chi3r dylou o chidat 2i3tizasou bneddsou mol8imine lkol chakhss kayb7at 3la raf3 lma3nawiyate o ba3d ti9a f nafss
    aji wach ma3raftich chkoun moul 8ad l2abyat :D
     
  3. monalisa

    monalisa Visiteur

    J'aime reçus:
    0
    Points:
    0
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    machi mrou2ou lqayss hada?

    raja_casaToujours pour Abi lbaqa2 :

    toujours dans le mm sujetرثاء الأندل :
    دهى الجزيرة خطبٌ لاعزاء لـه *** هـوى له أحدٌ وانهد ثهـلان


    أصابها العين في الإسلام فامتحنت حتى خلت منه أقطار وبلـدان
     
  4. liveislife03

    liveislife03 Visiteur

    J'aime reçus:
    16
    Points:
    0
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    جادك الغيث إذا همـــى....................... يا زمان الوصـــــل بالأندلس
    لم يكن وصلك إلا حلما..................... في الكري أو خلسة المختلس
    إذ يقود الدهر أشتات المنى................ ننقل الخطو علي ما يرســـــم
    زمرا بين فـــــــرادي وثنى................... مثلما يدعو الحجيج الموســــم
    والحيا قد جلل الروض سنا................... فثغور الـــــــــــزهر منه تبسم


    لسنان الدين بن الخطيب
     
  5. monalisa

    monalisa Visiteur

    J'aime reçus:
    0
    Points:
    0
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    J'avais chanté ces vers là f 3id l3arch qd g t auprimaire [17h]

    Que de beaux souvenirs [06c]
     
  6. FoX

    FoX حديدان آل نهيان Membre du personnel

    J'aime reçus:
    164
    Points:
    63
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    onchoudato lma6ar ... f lycée wa9ila !

    عيناكِ غابتا نخيلٍ ساعةَ السحَرْ،
    أو شُرفتان راحَ ينأى عنهما القمرْ

    مطرْ ...
    مطرْ ...
    مطرْ ...
    سيُعشبُ العراق بالمطرْ ...


    في كل قطرةٍ من المطرْ
    حمراءُ أو صفراء من أجنَّة الزَّهَرْ.
    وكلّ دمعةٍ من الجياع والعراةْ
    وكلّ قطرةٍ تُراق من دم العبيدْ
    فهي ابتسامٌ في انتظارِ مبسم جديدْ
    أو حُلمةٌ تورَّدتْ على فمِ الوليدْ
    في عالم الغد الفتيّ، واهب الحياة

    ayna anta ya sayyab min 3ira9i lyawm :(
     
  7. raja_casa

    raja_casa دمعة و ابتسامة

    J'aime reçus:
    184
    Points:
    0
    Re : Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    eyeh monaliza, 8adouk l2abyat dyal l2amir dal mro2 l9ayss men lmo3ala9a dyalou

    ra kayna 9assidat rita2 l2andalosse kamla 8na f 8ad la section, 2ila bghiti t9ray8a l2ajl dikra
     
  8. raja_casa

    raja_casa دمعة و ابتسامة

    J'aime reçus:
    184
    Points:
    0
    Re : Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    Fox : lol fakertini f badr chakir ssayab kent ba3d lmarat kanb9a n9ra fl9assa2id dyalou 8owa w chi cho3ara2 2akharine 7ta l'sba7 ...
    kaysab7 mbou9la f l9issme o 3ayniya mnfoukhine b's8ir [22h]
    walakine 7besst n9ra chi3r f lile men n8ar jat lwalida katsstajweb fiya wach 3andi des soucis de coeur li2anani kent f bidayat sine lmora8a9a o khayfine 3liya [21h]
     
  9. FoX

    FoX حديدان آل نهيان Membre du personnel

    J'aime reçus:
    164
    Points:
    63
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    [22h] bessif ma tkhaf 3lek 3la l9raya dial chi3r b n8ar b7al llil ... fi llayli tasfa l9oloub wa tajichou lmacha3ir !
     
  10. liveislife03

    liveislife03 Visiteur

    J'aime reçus:
    16
    Points:
    0
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    أراك عصي الدمع شيمتك الصبر ____ أما للهوى نهي عليك و لا أمر
    بلى أنا مشتاق و عندي لوعة ________ ولكن مثلي لا يذاع له سر

    ابو فراس الحمداني
     
  11. dodi

    dodi °Oo TiTiiiZa oO° Membre du personnel

    J'aime reçus:
    42
    Points:
    48
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    yaaaaah 3ad l9it had topic wa3er
    j'adoore la poesie arabe [:Z]


    وقور وأحداث الزمان تنوشني وللموت حولي جيئة وذهاب

    وألحظ أحوال الزمان بمقلة بها الصدق صدق والكذاب كذاب

    بمن يثق الإنسان فيما ينوبه ومن أين للحر الكريم صحاب

    وقد صار هذا الناس إلاّ أقلهم ذئاباً على أجسادهن ثياب

    تغابيت عن قومي فظنوا غباوتي بمفرق أغبانا حصئ وتراب

    ولو عرفوني حق معرفتي بهم إذا علموا أني شهدت وغابوا

    وما كلّ فعال يجازى بفعله ولا كلّ قوال لدي يجاب

    ورب كلام مر فوق مسامعي كما طن في لوح الهجير ذباب

    ابو فراس الحمداني
     
  12. monalisa

    monalisa Visiteur

    J'aime reçus:
    0
    Points:
    0
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    Un autre registre plein de joie et d'allégresse inspiré par la beauté d'un être.

    Pourvous tous qui aimez la poésie, ces quelques vers de Abi lqassim chabi : (J'adore 3ala fikra [06c])

    عذبةٌ أنتِ كالطفولة كالأحلام** * كاللحنِ كالصباحِ الجديدِ

    كالسماء الضحوكِ كالليلةِ *** القمراءِ كالوردِ كابتسامِ الوليدِ

    يا لها من وداعـةٍ وجَمالٍ**** وشبابٍ منعّمٍ أملودِ

    يا لَهَا من طهارةٍ تبعثُ التقديسَ **** في مهجة الشقيّ العنيد



    يا لها من رقّةٍ تكاد يرفّ **** الوردُ منها في الصخرة الجلمود

    أيّ شيء تراك هل أنت فينيس تَهادت بين الورى من جديد

    لتعيد الشبابَ والفرحَ المعسـولَ للعالَمِ التعيس العميـد

    أم ملاك الفردوس جاء إلى الأرضِ ليحيي روح السلام العهيد



    لأبي القاسم الشاب

    Trop beaaaaaaaaaaaaaaaau [35h]
     
  13. monalisa

    monalisa Visiteur

    J'aime reçus:
    0
    Points:
    0
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    Toujours de ce grand poète,ces vers que vous connaissez sûrementtous :

    إذا الشعب يوما أراد الحياة
    فلا بد أن يستجيب القدر
    ولا بد لليل أن ينجلي
    ولابد للقيد أن ينكسر


    [06c] [17h] Je reste sans parole moi!!!
     
  14. ABOU IMANE

    ABOU IMANE SAHBANE

    J'aime reçus:
    153
    Points:
    63
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    wa ma naylou lma6alibi bittamanni..
    wa lakine tou2khadou addounya ghilaba..
    wa ma sta3ssa 3ala 9awmine manaloune..
    ida l2i9damou kana la8oume rikaba,,,
    ahmad chaw9i.
     
  15. MOUNIR51

    MOUNIR51 Visiteur

    J'aime reçus:
    0
    Points:
    0
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    je suis parmi les rares personnes qui viennent à la section poésie, et là, j'ai lu toutes vos pages (j'arrive pas à le croire), franchement les poèmes que vous nous avez mis sont magiques. continuer les filles comme ça on attends vos posts.

    du parfait, majestieux, exaltant......merci.
     
  16. liveislife03

    liveislife03 Visiteur

    J'aime reçus:
    16
    Points:
    0
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    من منا لم يردد يوما هذه الجملة؟ -يا ليت الشباب يعود يوما-


    بكيت على الشباب بدمع عيني فلم يغن البكاء و لا النحيب
    فيا أسفا أسفت على شباب نعاه الشيب و الرأس الخضيب
    عريت من الشباب و كنت غضا كما يعرى من الورق القضيب
    فيا ليت الشباب يعود يوما فأخبره بما فعل المشيب

    أبو العتاهية
     
  17. liveislife03

    liveislife03 Visiteur

    J'aime reçus:
    16
    Points:
    0
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    إذا المرء لم يدنس من اللؤم عرضه فكل رداء يرتديه جميل
    و إن هو لم يحمل على النفس ضيمها فليس إلى حسن الثناء سبيل
    تعيرنا أنا قليل عديدنا فقلت لها إن لاكرام قليل
    و ما قل ما كانت بقاياه مثلنا شباب تسامى للعلى و كهول
    و ما ضرنا أنا قليل و جارنا عزيز و جار الأكثرين ذليل

    السموأل
     
  18. liveislife03

    liveislife03 Visiteur

    J'aime reçus:
    16
    Points:
    0
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    مـلأى السنـابـل تـنـحـنـي بــرؤوسـهـا و الـفــارغــات رؤوســهــن شـوامــخ

    ma3raftch chkoun moulaha!!
    hal min motatawi3?!
     
  19. ptit_h

    ptit_h Accro

    J'aime reçus:
    192
    Points:
    63
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    tout a fait d accord avec toi raja_casa.
    en fait 3antara pour moi ainsi que tarafa, imro2a qaiss et amro bno kolthoum sont les meilleurs potes de tous les temps et personnelement j aprécie trop 3antra pour sa noblesse, sa dignité et sa pureté. Ce vers en est la preuve comme plusieurs d autres
    و أرى مغانم لو أشاء حويتها*** و يصدني عنها الحيا و تكرمي​
     
  20. ptit_h

    ptit_h Accro

    J'aime reçus:
    192
    Points:
    63
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    hako had bayt man sa7ibo8 [17h]
    ما همتني جراح الوغى لأنني*** لي لسان ينطق بشفاء و بلسم​
    mola8 tyagoul aussi
    ولإن مغيبي عن دنيا عشتها*** يوم بأس عند العاشقين يوم حداد​


    khalitkom f amane la8
     

Partager cette page