Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

Discussion dans 'toutes les poésies...' créé par monalisa, 19 Novembre 2006.

  1. fassi

    fassi Citoyen

    J'aime reçus:
    15
    Points:
    38
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!


    merci les filles!!!! g rien a dire d'autre.
     
  2. liveislife03

    liveislife03 Visiteur

    J'aime reçus:
    16
    Points:
    0
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    وعلّمنا بناء المجد حتى أخذنا إمرة الأرض اغتصابا

    وما نيل المطالب بالتمني ولكن تؤخذ الدنيا غلابا

    وما استعصى على قوم منال إذا الإقدام كان لهم ركابا

    أبا الزهراء قد جاوزت قدري بمدحك بيد أن لي انتسابا

    أحمد شوقي في مدح الرسول صلى الله عليه و سلم
     
  3. FoX

    FoX حديدان آل نهيان Membre du personnel

    J'aime reçus:
    164
    Points:
    63
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    cha3irone maj8oul !
     
  4. liveislife03

    liveislife03 Visiteur

    J'aime reçus:
    16
    Points:
    0
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    [17h]لا!!! نبيه قوي [17h]
     
  5. FoX

    FoX حديدان آل نهيان Membre du personnel

    J'aime reçus:
    164
    Points:
    63
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    ys7ab li nabi8 awi tta 8wa cha3ir ... sa3a [38h]
    non ra bessa7 8adi mazal ma3arfo chkoune gal8a, machi awwel wa7ed oula llekher lli 7ajtou tch8ar ou 8wa majayb l ddenya khbar [33h]
     
  6. liveislife03

    liveislife03 Visiteur

    J'aime reçus:
    16
    Points:
    0
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    wa rah cha3ir nit [17h] ri msikin majhouuuuuuuuul [22h]
     
  7. liveislife03

    liveislife03 Visiteur

    J'aime reçus:
    16
    Points:
    0
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    هل اتخذتَ الغابَ مثلي__________منـزلاً دونَ القصور

    فتتبعتَ السواقي________________وتسلّقتَ الصخور

    هل تحممتَ بعطرٍ __________________وتنشفتَ بنور

    وشربْتَ الفجرَ خمراً____________ في كؤوسٍ من أثير



    هل جلستَ العصرَ مثلي__________بينَ جفناتِ العنب

    والعناقيدُ تدلّتْ__________________ كثرياتِ الذهب

    هل فرشتَ العُشبَ ليلاً____________ وتلحفتَ الفضا

    زاهداً في ما سيأتي_____________ناسياً ما قدْ مضى

    أعطني النايَ وغنّ______________فالغنا عدلُ القلوب

    وأنينُ النايَ يبقى______________بعد أن تفنى الذنوب

    أعطني النايَ وغنِّ_______________وانسَ داءً ودواء

    إنما الناسُ سطورٌ________________كتبتْ لكنْ بماء


    جبران خليل جبران الذي اغترب عن بلده ويذكر معاناته في هذه القصيدة
    و غنتها ذات الصوت الملائكي: فيروز​
     
  8. raja_casa

    raja_casa دمعة و ابتسامة

    J'aime reçus:
    184
    Points:
    0
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    سجل !
    أنا عربى
    ورقم بطاقتي خمسون ألف
    وأطفالي ثمانية
    وتاسعهم .. سيأتب بعد صيف!
    فهل تغضب؟

     
  9. raja_casa

    raja_casa دمعة و ابتسامة

    J'aime reçus:
    184
    Points:
    0
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    دع الأيـــام تــفــعــل مــا تــشــاء
    و طـب نــفــســا إذا حـكـم الـقـضـاء
    و لا تـجــزع لـحـادثــة اللــيــالــي
    فــمــا لــحــوادث الـدنــيــا بـقـاء

    الامام الشافعي
     
  10. RedEye

    RedEye - أبو عبدالرحمن - Membre du personnel

    J'aime reçus:
    4153
    Points:
    113
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    bonne écoute ))))
    Fayrouz - A3tini nnay
     
  11. MOUNIR51

    MOUNIR51 Visiteur

    J'aime reçus:
    0
    Points:
    0
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    ana ma3reftch chgoune ligalha, walakine ana kente atn den bi2ana had lbayti taytgal hagda :
    mal2a sanabili tan7ani twado3ane....walfarighato ro2ossohona chawamikho.
     
  12. liveislife03

    liveislife03 Visiteur

    J'aime reçus:
    16
    Points:
    0
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    grand merci Red3wina [17h]
    c'est sipiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiikh [25h]


    allaho a3lam a khayi!! daba ngoogl'ha w nred 3lik [17h]
     
  13. dodi

    dodi °Oo TiTiiiZa oO° Membre du personnel

    J'aime reçus:
    42
    Points:
    48
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    نعيب زماننا والعيب فينا

    ومال زماننا عيب سوانا

    ونهجو ذا الزمان بغير ذنب

    ولو نطق الزمان لنا هجانا

    وليس الذئب يأكل لحم ذئب

    و يأكل بعضنا بعض عيانا


    الامام الشافعي
     
  14. monalisa

    monalisa Visiteur

    J'aime reçus:
    0
    Points:
    0
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    Depuis un moment que je ne suis pas revenue voir ce quise passe ici. Je reviens donc avec un nouveau vers
    Pour toutes les filles de wlad baldi [06c]

    الأم مدرسة إذا أعددتها*** أعددت شعبا طيب الأعراق

    Ca je crois que c'est Ahmed Chawqui.
    Et un autre, toujours dans le sujet des mamans :

    أوجب الواجباتإكرام أمي *** إن أمي أحق بالإكرام
     
  15. monalisa

    monalisa Visiteur

    J'aime reçus:
    0
    Points:
    0
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    Pure vérité!!
    C'est super comment le poème et le poète étaient des éducateurs y'a quelque temps!
    Ca se fait rare de nos jours malheureusement [21h]
     
  16. fassi

    fassi Citoyen

    J'aime reçus:
    15
    Points:
    38
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    hadi 9alha f zman dialo, ila chaf zman dialna ach ghadi y9ol!!
     
  17. dodi

    dodi °Oo TiTiiiZa oO° Membre du personnel

    J'aime reçus:
    42
    Points:
    48
    Re : Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    aytsdem w ayb9a saket msskin [22h]


    بكيْتُ على الشّبابِ بدمعِ عيني فلم يُغنِ البُكاءُ ولا النّحيبُ
    فَيا أسَفاً أسِفْتُ على شَبابٍ، نَعاهُ الشّيبُ والرّأسُ الخَضِيبُ
    عريتُ منَ الشّبابِ وكنتُ غضاً كمَا يَعرَى منَ الوَرَقِ القَضيبُ
    فيَا لَيتَ الشّبابَ يَعُودُ يَوْماً، فأُخبرَهُ بمَا فَعَلَ المَشيبُ

    أبو العتاهي
    ة
     
  18. monalisa

    monalisa Visiteur

    J'aime reçus:
    0
    Points:
    0
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    Des vers très connus de la fameuse poète arabe Alkhansa qui apleuré son frère Sakhr qui est mort sans s'être converti à L'islam :

    قذى بعينيك أم بالعين عوّار * * * أم أقفرت إذ خلت من أهلها الدار
    كأن عيني لذكراه إذا خطرت * * * فيض يسيل على الخدين مدرار
     
  19. raja_casa

    raja_casa دمعة و ابتسامة

    J'aime reçus:
    184
    Points:
    0
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    merci monalisa, wa9ila cha6r tani men lbayt l2awel 8owa

    am darafat 2id khalat mine 2a8li8a darou

    mais je ne suis pas sure, ça fait très longtemps bini w bin8a
     
  20. monalisa

    monalisa Visiteur

    J'aime reçus:
    0
    Points:
    0
    Re : Amateurs de poésie arabe : Remémorons-nous!

    Tu as sûrement raison raja_casa!
    Je vais quand même me renseigner pour être sûre.
    Merci pour la remarque
     

Partager cette page