chnou howa b darija.....?

Discussion dans 'Cuisine' créé par paleshade, 28 Mars 2007.

  1. paleshade

    paleshade Visiteur

    J'aime reçus:
    0
    Points:
    0
    salam,
    tanl9a bzaff dial l2a3chab b logha 3arabiya aw darija dial chi blad w matan3rfch chno howa bdarija lmaghribiya dialna 7tta n9der nchrih :(
    3afakom lli tay3rf mo9abel dialhom [06c]

    matalan:
    * termess
    *nachader
    *yanssoun
    *chabat
    *chomar
    *korkom
    *mil7 injlizi (hada sswlt 3lih f la pharmacie,w kan baghi ylss9li bicarbonnat soda [22h]
    *chofan(matal9ahch 7tta f les supermarché)


    chokran
     
  2. Fadawdaw

    Fadawdaw Guest

    Re : chnou howa b darija.....?

    wa alaykom salam wa rahmato ALLAH wa barakatoh
    3afak a khti ketbi les mots en arabe

    o inchaALLAH n3awnouk ajma3ine
    [06c]
     
  3. paleshade

    paleshade Visiteur

    J'aime reçus:
    0
    Points:
    0
    Re : chnou howa b darija.....?

    الترمس
    شبت
    الكركم
    الملح الإنجليزي
    شوفان
    الينسون
    نشادر
    الجرجير
    :D chokran akhti
     
  4. Fadawdaw

    Fadawdaw Guest

    Re : chnou howa b darija.....?

    الكركم
    howa lkhar9om
     
  5. FoX

    FoX حديدان آل نهيان Membre du personnel

    J'aime reçus:
    164
    Points:
    63
    Re : chnou howa b darija.....?

    lyansoune 8wa 7abbet 7lawa !
     
  6. MajidaB

    MajidaB Accro

    J'aime reçus:
    44
    Points:
    48
    Re : chnou howa b darija.....?

    الترمس
    zeri3a
     
  7. tyr_aruba

    tyr_aruba Accro

    J'aime reçus:
    140
    Points:
    63
    Re : chnou howa b darija.....?

    الملح الإنجليز= lmalha mais jaya man neglise [17h]
     
  8. paleshade

    paleshade Visiteur

    J'aime reçus:
    0
    Points:
    0
    Re : chnou howa b darija.....?

    matandnch ,le nom en francais howa lupine w f l'image dial had l3chba ,machi zri3a

    Ps:merci beaucoup alkhot pour votre aide
     
  9. lahlou131

    lahlou131 Citoyen

    J'aime reçus:
    8
    Points:
    38
    : chnou howa b darija.....?

    je croie que tirmiss c est kawkaw,
     
  10. sanoua

    sanoua Visiteur

    J'aime reçus:
    0
    Points:
    0
    Re : chnou howa b darija.....?

    char9iyin taygoulou l zari3a tirmiss,3andha lha9 majida.KARKAM=lkhar9oum lbaldi li taykoun racines bhal gingembre.CHOFAN=howa oatmeal b l'anglais/l'avoine en francais.LYANSSOUN=kif magalou houwa habbat hlawa dayra bhal nafa3(anis).CHOMAR=houwa l bassbass(fenuoille).CHIBT= houwa dill en englais ou sir tarjmou bal francais.
     
  11. nouna_76

    nouna_76 Citoyen

    J'aime reçus:
    14
    Points:
    38
    Re : chnou howa b darija.....?

    Lkit likom ba3d lmoardifate dyal la3chab bi lahjatna lmaghribiya


    المرمية.................= السالمية
    حبة البركة.............= السانوج
    نبات السعد........... = تارة
    عشرق................= سنا مكي او سنا حرام
    السمسم او السليط . = الجلجلان
    كبر.................. .= شوك الحمار
    الفرسك او الدراقن...= الخوخ
    قراصيا............... = حب الملوك
    كزبرة البئر.......... = شعر الغول = شعر الارض
    السيرج.............. = الزيت المستخرج من الجلجلان (الطحينة)
    الكمأة................ = ترفاس
    ابو صفير............ = النارنج
    الثفاء................ = حب رشاد
    الريحان............. = الحبق
    الشفلح.............. = الكبًَُُار = شوك الحمار
    السذاب............. = فيجل
    الدراسين........... = القرفة
    المسمار.............= القرنفل
    الحنظل..............= العلقم = حدج
    القسط (بضم القاف)= العود
    الكندس.............= عود العطاس
    الكنكر.............. = الخرشف
    الهليلج .............= ارجونة = عرجونة
    الاس................= الهدس
    الشمر...............= حبة حلاوة ( زريعة البسباس )
    اليانسون............= النافع
    بدر النخلة........=الجمارjoummar(هو قلب النخل شديد الحلاوة و مفيد للصحة يباع في معلبات يشبه الاناناس )
    القراص............ = البرقوق الي كنطيبو بيه اللحم
    وحب العزيز........= حب الزلم
    الزوباع.............= هدا معروف هو الزعتر البلدي
    الردة............... = النخالة
    الماش.............. = ايلان
    الزوفة...............=الحلحال
    المردقوش......... = البرددوش كيتباع عن اصحاب النعناع اخضر
    وزيت السرو.......= نوع من الشجر موجود بالمغرب يشبه الصنوبر
    العفص.............=الدباغ كيصبغو بيه هو قشور ديال شي شجرة
    الترمس............=الفول كناوي المر بالدارجة المغربية
    إكليل الجبل.........=اليازير أو الآزير
    السداب.............=إكليل الجبل بالمغربية هو اليازير أو الآزير
    الشوفان............= الخرطال
    كركم................= خرقوم
    ورق الغار..........= ورق سيدنا موسى

    الاس.......................= الريحان
    فوقس .....................= الطحلب
    ذنب الخيل.................= كنبات
    ناعمة مخزنية............= مرمية = السالمية
    قصعين....................= السالمية
    افنستين...................= الدمسيسة
    طرنشول..................= عباد الشمس
    اللخنة ....................= الكرنب
    الصمغ....................= الكثيرا
    النشادر...................= بيكاربونات الصوديوم (تباع في الصيدليات) وكانديروها حتى في الكيك
    سبيرتو...................= الكحول لالكول
    الزنجبيل..................= سكينجبير
    الحبة السوداء...........= حبة البركة = السانوج
    الليمون..................= الحامض

    جوز الطيب ـــ الكوزة
    الشمرـــــــ البسباس
    الكستناء ـــ بلوط النصارى أو البندق بفتح الباء
    المر ـــــــ أم الناس
    المستكة ــــ المسكة الحرة
    الرشاد ـــــ حب رشاد

    الزعرور.....................= المزاح
    القثاء....................... = فكوس - الفقوص من فصيلة الخيار
    قراصيا..................... = حب الملوك
    القردمانا................... = حبًًًََُهان = الهيل = قعقلة
    السذاب.................... = فيجل
    دار الفلفل..................= بسباس
    الدار الصيني............. = القرفة
    فستق العبيد............. .= الفول السوداني = كاوكاو
    محلب او المحلب......... = زريعة ديال الزهر (الزهر لي كنستخرجو منه الما زهر)
    الجرجير = روكا او تيرا =( مع ان الناس لقاوه و شراوه من مرجان او مارشي سونترال بالدار ابيضاء عند مالين
    الخس تحت اسم الجرجير ب نفس الاسم )
    الشيت.................... = الورق ديال البسباس التبش
    الاشنان.................. = الشيبة
     
  12. ziko30

    ziko30 Citoyen

    J'aime reçus:
    13
    Points:
    38
    Re : chnou howa b darija.....?

    Soukran Ya oukhti l3aziza ;-)
     
  13. rosée du matin

    rosée du matin Accro

    J'aime reçus:
    95
    Points:
    48
    Re : chnou howa b darija.....?

    ترمس= بيسطاش
    تاواحد ما قاري ف هاد السيت
     
  14. tsdm14

    tsdm14 Visiteur

    J'aime reçus:
    102
    Points:
    0
    Re : chnou howa b darija.....?


    [24h] wach bghitiha tekteb lik


    biissttaaaaachhh!!! [22h]
     

Partager cette page