[Déjà posté] Proverbes marocains

hidya

(·.¸¸.-> Hidy@
*Flouss lbann kaydihom zaâtoutt
L’argent dramassé en vendant le « lbann » arrive tout juste à payer « zaâtoutt ».
فْلُوسْ اللبنْ كَيَديهُم زَعْطُوطْ 
*Hata thammat âad chatbat ouâzfat
Ma belle-fille, dieu la garde, a dépoussiéré sa maison, tout de suite après son retour du hammam.
*Alli ma âandou sidou moul din sidou
Qui n’a pas de maître, la créancier est son maître.
*Ana fhamou kandadi ouhouwa ftaqlaâ outadi
Je m’ingénie à résoudre ses problème ; il s’ingénie à renverser ma tente.

     
 

Couscous-M1

Visiteur
Re : Proverbes marocains

Za36ou6 = albaghaa2 = le9sara m3a lebnaat

almathal ki 3ni : koll ma sawro moul lben w t3addeb 3liih mcha fi lekhwa alkhaawi

Kayen mathal b7aalo ki chbeh liih : alli klato alme3za fi lew6a ka t7otto fi jbel
 

A_mir

les causes perdues...
Re : [Déjà posté] Proverbes marocains

Ce sujet a été déjà proposé dans la section poésie.
Je vous propose de le fusionner avec l'autre. En attendant vous pouvez continuer ici :)
 
Haut