Des fiancés pas comme les autres!

Discussion dans 'Scooooop' créé par A_mir, 21 Août 2005.

  1. A_mir

    A_mir les causes perdues...

    J'aime reçus:
    103
    Points:
    0
    في حادثة غريبة هي الأولى من نوعها، احتفل أهالي قرية "النبي صالح" قضاء رام الله بالضفة الغربية بخطبة الأسيرة "أحلام عارف التميمي" التي تقضي عقوبة بالسجن مدتها 1584 عامًا على ابن عمها "نزار سمير التميمي" الذي يقضي عقوبة مدتها 99 عامًا، وتدرس أسرتا العروسين الاستعانة بالصليب الأحمر الدولي كي يضع العريس دبلة الخطبة في إصبع عروسه.

    الأسير نزار (32 عامًا) أمضى فترة 12 عامًا من حكم بالمؤبد (99 عامًا) صدر بحقه لمشاركته في عملية عسكرية لحركة فتح ضد أهداف إسرائيلية، في حين أمضت الأسيرة أحلام التميمي -وهي أول امرأة تنتمي لكتائب القسام الجناح العسكري لحركة حماس- 4 سنوات من عقوبة بالسجن المؤبد 16 مرة بتهمة المشاركة في عملية أسفرت عن مقتل 16 إسرائيليًّا.

    Le détail est ici

     
  2. ali-didi

    ali-didi الله مولانا ولا مولى لهم Membre du personnel

    J'aime reçus:
    105
    Points:
    63
    Re : Des fiancés pas comme les autres!

    7assbona allaho wa ni3ma alwakil :(
    chi m3arras bi 3amarya onnagaffa odda9a lmarrakchya, odokhla fi hotel 5 etoiles
    ochi m3arrass fi ciloune oma7koum 3lih bi mo2abad omala9i 7ta kifach ilabass marto khatam zwaj. :-(
    la7awla wala 9owata illa bi allahi al3aliy al3adim :(
     
  3. zina.bent.lblad

    zina.bent.lblad Visiteur

    J'aime reçus:
    0
    Points:
    0
    Re : Des fiancés pas comme les autres!

    salem alaykoum, sil vous plais a wlad lblad, quelqu'un pourrait traduire en franssai?
    Allah i jazikoum
     
  4. A_mir

    A_mir les causes perdues...

    J'aime reçus:
    103
    Points:
    0
    Re : Des fiancés pas comme les autres!

    @zina.bent.lblad: t'arrive pas à déchifrer le texte, ou bien tu ne comprends pas l'arabe écrit?
    Réponds et on essayera de t'aider inchaallah
     
  5. ali-didi

    ali-didi الله مولانا ولا مولى لهم Membre du personnel

    J'aime reçus:
    105
    Points:
    63
    Re : Des fiancés pas comme les autres!

    khti zina.bent.lblad: voila la traduction oghiir 9abli 3lina ossafi  ;-)
    dans un village a "Ramallah" ki s'appel "annabiy assali7" les gens ont celebre' le fiancel de "ahlam" et "nizar" les deux dettenu par les israeliens:
    "Ahlam Arif ATTAMIMI" condamnee a 1584 ans de prison ferme (a passe 4 ans de la periode)
    et son fiance c'est son cousin:
    "Nizar Samir ATTAMIMI" 34ans, condamne a 99 ans de prison ferme ( a passe' 12 ans de la periode)
    la famille du jeune couple enprisones envisage de demander l'aide de la croie rouge pour ke le fiance' puisse mettre la bague du khotoba dans le doigt de ca fiancee

    tt les droits de cette traduction nulle, est reserves   ;-)
     

Partager cette page