enfin : اعتماد العربية و10 لغات أخرى لكتابة أسماء المواقع على الإنترنت

Discussion dans 'Scooooop' créé par BOLK, 12 Octobre 2007.

  1. BOLK

    BOLK Accro Membre du personnel

    J'aime reçus:
    309
    Points:
    83
    بعد سنوات طويلة من المفاوضات وافقت هيئة أمريكية على كتابة أسماء المواقع على شبكة الإنترنت بإحدى عشرة لغة غير لاتينية، تشمل بشكل خاص اللغات العربية والصينية والهندوسية.

    وأعلنت هيئة "ايكان" (انترنت كوربوريشن فور اسايند نايمز اند نمبرز) التي تتخذ من كاليفورنيا مقرا وتشرف على إدارة عناوين الإنترنت على المستوى العالمي بالتعاون مع هيئات في دول أخرى، أنها ستبدأ الإثنين المقبل تجربة استخدام عناوين لمواقع على شبكة الإنترنت بإحدى عشرة لغة، هي العربية والفارسية والصينية المبسطة والتقليدية والروسية والهندوسية واليونانية والكورية والعبرية واليابانية والتاميلية.


    وسيكون بإمكان مئات الملايين من مستخدمي الشبكة العالمية بهذه اللغات أن يختبروا على موقع "ايكان" إمكانية كتابة اسم الموقع بلغاتهم الأصلية بدلا من الأحرف اللاتينية.

    وحتى الآن كان بالإمكان استخدام القسم الأول من اسم الموقع بأحرف لاتينية على موقع هيئة "ايكان"، أما القسم الثاني من العنوان الذي يكتب "كوم" للمواقع التجارية أو "اورغ" لمنظمات، فكان لا بد من كتابته بالأحرف اللاتينية حسب معايير أمريكية موضوعة منذ ستينات القرن الماضي.

    ومثلا كان بالإمكان استخدام الأحرف العربية للقسم الأول من اسم الموقع، أما القسم الثاني مثل "كوم" فكان لا بد من كتابته بالأحرف اللاتينية.

    وابتداء من الإثنين سيكون بالإمكان كتابة العنوان الكامل لاسم الموقع بإحدى اللغات الإحدى عشرة.

    وقال رئيس هيئة "ايكان" بول توومي على موقع هذه الهيئة "إن هذا التغيير يعتبر الأكبر في مجال الإنترنت منذ إنشائها"، وقال مبررا استخدام هذه اللغات الـ11 وليس غيرها "إنه تم اختيارها قياسا إلى الطلبات التي وجهت من مستخدمي هذه اللغات إلى الهيئة".

    وبسبب التعقيدات التقنية والمشكلات السياسية كان لا بد من سبع سنوات من العمل والتنسيق لكي تتمكن هيئة "ايكان" من الوصول إلى هذه النتيجة وتنفيذ قرارها بهذا الصدد الذي اتخذته منذ عام 2000، وبدأ استخدام أحرف غير لاتينية في القسم الأول من اسم عنوان الموقع عام 2003.

    وقامت 12 دولة بينها الصين وكوريا وروسيا بوضع عناوين مواقع بلغاتها، رافضة انتظار قرار هيئة "ايكان" لا بل اتهمت الولايات المتحدة بالاستعمار الرقمي، وأدى هذا الأمر إلى فوضى في هذا المجال وتشابك مع هيئة "ايكان" التي تدير هذا المجال.

    وقال الهندي س. سوبيا مخترع أول معايير استخدمت بلغات غير لاتينية "مضى أكثر من عشر سنوات منذ قدمنا إلى هيئة ايكان تكنولوجيا إنشاء أسماء عناوين بلغات غير لاتينية"، مضيفا "وفي كل مرة كان الجواب يأتينا من نوع: نحن منشغلون جدا، تعلموا الإنكليزية".

    وأقر الرئيس الأول لهيئة "ايكان" مايك روبرتس أن الهيئة تلكأت في تلبية هذه المطالب، وقال "اعتقد المهندسون أن استخدام أبجديات غير لاتينية قد يؤدي إلى إحداث خلل وأعطال على شبكة الإنترنت".

    كما ساهمت الخلافات ذات الطابع السياسي أيضا في إبطاء هذه الخطوة، واحتجت دول عدة على الدور الاحتكاري لسجل "فيري ساين" الأمريكي الذي يدير كل المواقع التي تنتهي باسم "كوم"، أي نصف المواقع على الشبكة العالمية.



    <D<D alarabia.net
    العربية.نت

     
  2. zbougz

    zbougz بــــابــــا عـــــروب Membre du personnel

    J'aime reçus:
    559
    Points:
    113
    kifach ghadi nketbo www.wladbladi.com

    ووو.ولادبلادي.كوم
    [24h]

    ana je trouve la langue latine est mieux
     
  3. vanlee

    vanlee Abou Mouataz

    J'aime reçus:
    118
    Points:
    0
    allah ya3tik ma3t chno
    rah rawalf
     
  4. zbougz

    zbougz بــــابــــا عـــــروب Membre du personnel

    J'aime reçus:
    559
    Points:
    113
    la langue latine est mondial [17h]
     
  5. ali-didi

    ali-didi الله مولانا ولا مولى لهم Membre du personnel

    J'aime reçus:
    105
    Points:
    63
    notre langue est la langue du coran
     
  6. ZIKAS

    ZIKAS Accro Membre du personnel

    J'aime reçus:
    117
    Points:
    63
    ووو.قوقل.كوم


    [24h]
     
  7. RedEye

    RedEye - أبو عبدالرحمن - Membre du personnel

    J'aime reçus:
    4153
    Points:
    113
    le monde devient de plsu en plus stupide
     
  8. 7amil almisk

    7amil almisk مهدي يعقوب عاشق الأحرف

    J'aime reçus:
    173
    Points:
    63
    ما تخلفت لغتنا إلا بتخلفنا نحن ، و تقاعسنا نحن ، و تكاسلنا نحن ، حتى عن هويتنا و عبادتنا للواحد الأحد فأضحك الله منا أذل مخلوقاته من اليهود و النصارى ، نعم ، ألا رحم الله زمانا كان الصلبيبون و اليهود يتعلمون اللغة العربية من أجل تلقى العلم الدنيوي في الأندلس ، ألا رحم الله علماء الأمة الأفذاذ ، أمر عجيب أن نستغرب أن تدخل اللغة العربية مضمار اللغات العالمي ، يا أمة ضحكت من كسلها و نومها الأمم
     
  9. hima7

    hima7 oummo Ilias

    J'aime reçus:
    62
    Points:
    48
    wlahila meziana had l9adia : )

    b7al walou inoudou chleu7 italbo bach izidou lamazighia 3la douk 11 langues :cool:
     
  10. BOLK

    BOLK Accro Membre du personnel

    J'aime reçus:
    309
    Points:
    83
    هي العربية والفارسية والصينية المبسطة والتقليدية والروسية والهندوسية واليونانية والكورية والعبرية واليابانية والتاميلية


    il ya meme pas 6 millions de population qui utilise cette langue mais elle prit une place c bizzare

    et à propos de amazighia c pas une langue officiel c un dialecte nhar twalli tamazgha dawla o loghetha amazighia dik sa3a ça sera parmis had les langues. o ta haja ma impossible men 7e9 ay insane yetma7 tomou7 ma 3ibch [22h]
     
  11. Friend

    Friend Bannis

    J'aime reçus:
    24
    Points:
    0
    Fayne lmouchkil[17h] l2amazighiya, mis à part l'arabe la langue du Coran vaut mille fois mieux que le autres dialectes sus-cités ..le Tamil, ou le Hindous pfffff
     
  12. izeli

    izeli ●[●ЖΣΨ

    J'aime reçus:
    229
    Points:
    63
    ta7ena bghina nediro 8adi [38h]

    [​IMG]
     
  13. hima7

    hima7 oummo Ilias

    J'aime reçus:
    62
    Points:
    48
  14. izeli

    izeli ●[●ЖΣΨ

    J'aime reçus:
    229
    Points:
    63
    waketach twsel lina noba ????,,,,,
     

Partager cette page