Ghiwaaniyaat...N*1

WACH 7NA HOUMA 7NA




Wa chouf dania hakda dayza
W bnadem kif l’mizan tale3 marra habet
Ye3ouf l’jaria liyyam fayza
O l’3alem y'dir ma raad, 7oukmo chaml charfa w’mrabat
Chouf 3azzat bnadem 7ayza
Ch9a wal hajran sa3d bnadem fihom rabet
W chouf l’far7a mdawya 3al lawtan
W nass zahya far7ana
Ghir latyaf f’lilha sahrana
Ya zini hakda makan

Wach 7na houma 7na, A galbi oulla mou7al
Wach dania hakda, A galbi oulla mou7al
Ma nwit zman yaghdar, w’yatbaddal l’7al
Ma nwit nass atbi3, 3azha bel mal
Ya nwa7 tter f’sma, lillah chkoun goul li
Y’ji rssoul lel khal9, O yjib ssalm
Tarja3 l’miyah lel majra, lillah chkoun goul li
Yegad lachya2 lel 7oub, O y'zoul l’gham
Wach 7na houma 7na, A ya galbi oulla mou7al

 

oughniya : ma hemmouni en imageÂ

[Fichier joint supprimé par admin]

 

daba mn had chi kaml makainch lli 3andou hadik l'oughnia dial ( SINYA)

 

Hanta a khay annous

Nass el ghiwane - Essiniya

llah y3ezzz lghiwane

 

choukran mister pouet

 

avec plaisir a khay...ghir amer
lli tlebti moujoud ou presque

lghiwane ya lghiwane...une fierté nationale

 

3afakoum please khasni les paroles dial ya dm sail

 

ddemm sayel (f'kha6er annous)

Ddemm ssayel​

Ya ddemm ssayel
Ya lwerd ddabel
Ya oumm lbouldane.. ya ifriquia

Wach had l7ala
Narek che33ala
Ya chems l’2amal.. ya ifriquia

7etta men 6eyrek herbane
7etta men leytek khowfane
da3 mennek lamane.. ya ifriquia

fik lgherb yenheb
fi kheyrek ye76eb
fi wladek yerheb
b’ljou3 w’le7zane.. ya ifriquia

ljou3 ou l7zane
liyam tnadi.. ya ifriquia
lmerd ou le3dab
f’3youne ssebyane.. ya ifriquia

ya warda dabla..
ya chems..
ya wad..
ya ddemm ssayel..
ya lwerd ddabel
ya oumm lbouldane.. ya ifriquia.

 

tjma3tou fe 8ade la9nyette ghire lmoulou3ine,sirou la8la yghammade likoume 3ine 3al 7a9,sirou lla8 ikhallikoume ma8woussine b3ach9 lkalma l7arra..fawwajtou 3al ma8moume lla8 ikhalli 3doukoume ou 3douna ghara9 fe 8moume lla86a,lla8 ikhalli8 ib9a yasrou6e 7tta yatfarga3 ki lbgare fe rbi3....rakoume tamma...

 

rakom temma, yallah ban a kabayla l9sara mazal ma salat, hako SSAMTA, wa zayro ssamta,
*************************************************************
SSAMTA

Ya welfi rze9 chi f chi o ddaym Llah
Fet7a f galbi b'degga s3iba
Wala n7ki 3la 7babi
7ali ya mgwaaah,
Khdathom lghorba f sennara o sbiba
Saar lb7er jbbana wl7out jah 3chaah
Chet b3iid
O lboghaaz raah fin raaah
Fiine ghadi ???
Dra3 3ya olmmaj gliba
Lhwa3a khad thaman
O dda lmejdaf m3ah
Lmerkeb yeghre9
Olmout 9rib
Wach 9belha???
Chehdo 7babi fllah

Mana we7dani, mana berrani
Ana mowatin o ssamta 3liyya
Jenwi madi yjre7 yddiya
L3imarat 3alya olkwakh mardoumin
Lmsabe7 daf9a, lfdaden ma7ro9in
Eddenya ghadia yahli b7al lmeskin
Ardi 3atya, knouzha maftou7in
Lw7ouch ddaria, nyabha mamdoudin
Chemsi dawya , lbyout maghmou9in
B7ouri 3amra o 7na ji3anin
Eddenya ghadia yahli b7al lmeskin

Wa ssejana 7ello ya win biban lsjan
Wa ssejana che3lo 9endil wi yban nouran
Wa ssejana ykhrej lweld men bin lkfaan
Tehba ljmar o tzoul 3lih men s3oud nniran
Wa ddalmana ykfa ta3dib lhad l3alam
Ykfa himaj ra 7na wlad l3alam

 

choukran jazilan laka ya akh dido

 

hak a couscous chofliya l 9issa dial sentir olbanjo,
wa fiiiin bba kabayla ntfekro lyyam, hiih, hako 7alkom ghiwani,

[Fichier joint supprimé par admin]

 

Chokran a khaay AKRAM ALLAH yi khalliik diima 7dana w diima temma,,,,ma zaal ghadi njiik bi jadiid 2inchaa2 ALLAH rani ma nsitekch.....yi toub wellah yi khallik bla dnoub,,,,

 

hada wajib akhouya hadchi makhassoch idii3,
ta ana 3endi ljadid, gha lwe9t makaynch walakin 3amma 9arib ghanjebdo had topic bima howa ifada, doz b khayr akhouya

 

Re: Ghiwaaniyaat...N*1--7ayaat naas alghiwaan par WOLD_LEBLAAD

7ayaat alghiwaan par WOLD_LEBLAAD


http://www.mondomix.com/ram/nasselghiwane_int2003_1.ram

 

                                seb7an ellah


seb7an ellah sifna wella shetwa           w rje3 fesl rbi3 f lbouldan khrif
w mdat yamna ser9atna sahwa            w tkhel6at lediane shella lik nsif
guelt a 3ajbi d7at f dine errakhwa          wella l2iman 3endna f le3reb d3if
sehyoun f ghayet le3lou derkou se6wa      w 9belna delhoum 3ad cher9 kfif
wa la tel9a 3dil ka ye9bel chekwa          w ybellegh ma ykhoun ma yerda teklif
jour el 7okam zadna ta3b w 9aswa         la ra7a w le3bad f nekd w ta3sif
w l7akem ka yssoul ka ye9bed erechwa      w chahed ka ydir f chhada ta7rif
fhem lme3na w stafed w rwa              hada serr leknane maramou tas7if



              yekfak del bka ya 3ini   yekfak hem del 7al
              edarf ghchemni w la7ni  ma b9a li amal
              lellah ya lli tes2elni   la t6aleb el mou7al
              9esti wad7a f jbini    ma b9at reghba telhini
              3el lefra9 3ewwal    wa dan dani daniii

 

hna katchedni tyyaraaa , itoob l3az o nsar olmbata fl9sser

 

hadou les paroles (na9ssine) dial wa7ed l2oughniya ma dayrinhoumch m3a lektab dial lghiwane ...ma 3reftch 3lach hi diskate m7iye7 fihoum bakou meziane ghem9ou 3lihoum ...ila 3endek had disk a khay ackram 7awel tkemelhoum liya ellah y7efdek.....w disk akhour 7ta houa ila 3endek 3te9ni b les paroles "kelma f serha tejme3na".

chab rassi


hemi w hem nassi hdem sassi ...hdem sassi
mal l9elb t7e6em majou7 9assi..chkoun li ywassi
sabri ma ysebrouh ejbal errwassi
sabri 3lil f rda3ti chab rassi
hemmi ma y7emlouh sfoun f mrassi
ya sa7eb khoud l2ifada chi nhar yji dawrek
w saret 7yatek 3la ma tmeniti ya sa7
ya sa7 la techki hemmek w mennou la tenhel........
men fer7et liyam ma ydoum ghrourek
nourek ma yban ma yfid l dhourek
hada 6oul l3am w fih ykhemem.......................
a dif ellah w ya lfahem mennek ma nsellem.....

li 3endou lekmala wella ban lih ma yesle7 f had chi ma ye3kezch ellah y7fedkoum

 

                           b 2ismek


besmak bach bdit ya rafe3 essma           ya 3alem le3la techharni f lgoul
la tej3elni men tba3t nemmama             el kedaba mkhesrine klam ahl el goul
rani 6aye3 l chyoukh w l 3oulama            as7ab ennabi bihoum nsoul
           Â
            besmak ya sidi dewat     koul nejma f smaha
            besmak ya 7bibi jat      ennesma f chdaha
            f had zman ya 7bibi      jeffat le3youn men maha
            9wat l bed3at          w kter men bghaha
            3lik essay7ate          tekter f koul w9at
            syouf echeda f ler9ab     daret kh6aha
            w tla7 dim f zna9i        9wat eddarbate
            errou7 ya lmoula b jlala   daret gh6aha
            daret gh6aha           sa3at lefna weslate

tkhel6at lechyah bla ndam w dib r3aha         katrat lehmoum ya lmoula w l3in bkat
el hem say6er 3al liyam w jab khlaha          errechwa w lefsad f denya jat lme7nat
echerr w tezwir..le7ram w l9atl baha          3mat le9loub ya lmoula mchat l7ayat
lo6fek 9rib ya sidi hdi men 3maha             tarje3 el bochra ya lmoula l douk el khiyat.