langage des jeunes

Discussion dans 'Discussion générale' créé par ptit_h, 22 Juillet 2008.

  1. ptit_h

    ptit_h Accro

    J'aime reçus:
    192
    Points:
    63
    il s agit du langage des jeunes, le langage de nos jours et de tous les jours, entre amis surtout. a titre d ex. ssate, ssata, jemmi, jemmti, mastouni, etc. moi, je les utilise aussi mais tres peu. d autre aussi, mais d autres au contraire, ils l utilsent bcp et ils aiment ca et vraisemblablement ils se considenrent ingénieux.


    pour moi l usage de tels expresions, c'est un

    - manque de classe dans une conversation

    - parfois, men qallate t'rabi

    le langage dialect est pour moi est un patrimoine tres rcihe, imbiber de tels expresions est aussi pour moi une affectation à la valeur de ce patrimoine et defiguration de toute une culture.

    et vous, vous l utilisez ? et qu est ce que vous en pensez des ces expressions ?
     
    6 personnes aiment ça.
  2. nikita

    nikita P£rsOnNaG£ dOuBl£ [...]

    J'aime reçus:
    463
    Points:
    0
    fsara7a mank drespect sur tt west la famille a sat [22h] si nn ma3andna mandiroo akhoya hadchiiiiiii montachirr o les jeunes wlaw accro lah yhdina o safé
     
  3. tsdm14

    tsdm14 Visiteur

    J'aime reçus:
    102
    Points:
    0
    Tamamane :)
     
  4. annous

    annous Guest

    je vois vraiment pas ou est le manque de respect f dik lhedra ? hedra ma9bi7a ma walou donc 3adi t9dar tgoulha ta f ddar ... f n'importe quel pays fl3aalam les jeunes kayjibou chi klmat jdad , style jdid ,hadra jdida , lmouhim bach mayb9awch ychebhou l cherraf w ybanou différents ... 3adi jiddan
     
  5. ptit_h

    ptit_h Accro

    J'aime reçus:
    192
    Points:
    63
    nikita, kolchi bi y'dina labghina manabqawch ngolo had laklame rah man3awdouch n'goulouh. o zaydoune 3anda l'badile. achno fiha laglate walde au lieu de ssat (wald 3andha ma3na o 3andha assle fe llogha dialna). il en est de meme pour plusieurs autres.

    annous, kaynine des expressions 3andhom les memes significations, a koi bon inventer autres j'dade o ma3andhom ta ma3na. style j'dide wakha ch'no l'ghaya menno ? j'dide o safi ? li b'ghite nwassale lik : ay haja 3andha ma3na o 3andha hadaf. robbama 7'na li kan3tiw l7aja l'ma3na dialha li hia 3lih daba, donc lazame y'koune 3andna assasse f ay haja bghinaha
     
  6. sllim

    sllim rebbi kbir

    J'aime reçus:
    194
    Points:
    0
    li kolli ma9amin ma9al

    sahbk rah ghadi tgolih jmmi

    wa7d makat3arfouch rah ghadi tgolih chrif,khoya,sidi..

    achno l3ayb hna?!!!srtt had lhdra parfois katkoun b7al des codes entr chi groupe wlla des amis

    achno daba nrj3o el asl:

    blast tla7 nb9aw ngolo IFRAN9A3

    blast mstouni ngolo MOTAMARKIZ

    blast titiza ngolo [37h]
     
  7. ptit_h

    ptit_h Accro

    J'aime reçus:
    192
    Points:
    63
    li kolli ma9amin ma9al

    oui makhtalafnach 3andak sa77 f had l'qawla

    sahbk rah ghadi tgolih jmmi

    sa7bak tgollih sa7bi tt simplement

    wa7d makat3arfouch rah ghadi tgolih chrif,khoya,sidi..

    oui gollih simohamed, ch'rif, khoya, sidi, lalla, etc


    achno l3ayb hna?!!!srtt had lhdra parfois katkoun b7al des codes entr chi groupe wlla des amis


    3aybha annaha ma3andha ma3na


    blast tla7 nb9aw ngolo IFRAN9A3


    b'last t'la7 gollih salamo alikom, llah y3awan, etc

    blast mstouni ngolo MOTAMARKIZ

    b'last mastouni, gollih n'zaq

    blast titiza ngolo

    b'last titiz gollih bente
     
  8. sllim

    sllim rebbi kbir

    J'aime reçus:
    194
    Points:
    0

    nn a ptt hadchi golo nta ana 3arf ach kangoul o ach ghadi ngoul

    merci pr l effort

    peace
     
  9. ABOU IMANE

    ABOU IMANE SAHBANE

    J'aime reçus:
    153
    Points:
    63
    ichkalyate addarija kalougha ma7kya anna8a makatkhda3che ldawabi6..bima3na anna8a lougha chafawya littafa8oume bine l2afrade..assassane 8ya khali6 men loughate ajnabya ktira..ou kima gale l2akh slim kateb9a ra8inate lma9ame..ya3ni 7assabe addarfya..annassige lkalami mekhtalefe 7assabe l2afrade..walawe anna lma3na wa7ed..ou 8ada 8ouwa lmou8ime...8adi wij8ate nadare..
     
  10. ptit_h

    ptit_h Accro

    J'aime reçus:
    192
    Points:
    63
    de rien. ana jawabte 3la ass2ila dialak la ghayre o b7oss nia walaw annaha kan fiha k'tire diale tahakkom o lla mawdhou3ia

    ssi alabarik twa7achtak o twa7achate k'lamak o ach3arak.

    benssaba li mawdhou3 dialna, c vrai darija makatakhda3ch dhawabite ma3roufa o ma3louma o man8oula. darija hia bessa7 khalite men bzf diale lahajate o loghate, walakine assi alabarik had kalimate li jaya men had loghate 3andha assle o ma3na o 7akmatha dharfiate diale zamane ol makane (ex. ta2thire dial isti3mare diale franssa o spanya 3la darija maghribia). walakine k'lame dial l'youme mnine jay, o ch'no assle dialou o chno ma3nitou ?
     
    1 personne aime cela.
  11. titrit

    titrit titrit

    J'aime reçus:
    19
    Points:
    0
    bh ana j vois mafiha bass si on utulise langage des jeunes surtt entre amis parfois pour régoler pourtant pouvoir l'utuliser devant qlq'1 qui nous doit du respect là chui d'accord par exemple j dirai pas dans un endroit classe enplein d conversassion classe satta ou stounat ou ché ps ms entre ami ca passe et mafih abass si on invente .
    en fait rah dicstionnaire arabe elle est trés précaire et rudumentaitre autrement dit en retard par apport a d'autre dictionnaire surtt celui du francais hit y'a tjrs des mots inventés signe de progression.
    alors j vois pas d mal pour ce langage mais comme j disai avec des limites.
     
    1 personne aime cela.
  12. ABOU IMANE

    ABOU IMANE SAHBANE

    J'aime reçus:
    153
    Points:
    63
    akhi ljamil GRAND'H yetwa7chek lkhire ou rba7..
    7na dakhline fe mar7ala jdida ..lmajale l2i3lami khalla8a tkoune 7oubla belmoutaghayirate lmoufaji2a..ou chababe dyalna mazale ta7te ta2tire l2inbi8are belgharbe..ou mazale lgharbe fe nadar8oume l7oulme ou lmoubtagha..7ite chafou fi8e 7ajate mal9aw8ache fe lmou7i6 lmaghribi..3ala koulline 8ya mar7ala ou dayza..amma arrasside dyal loughatna ma8ma chabtou chawa2ibe..laboudda fel akhire mayeb9a fi8 ghire l2assile..
    chakhssyane kaydorni kha6ri lamma kanchoufe 8ade lmoufradate lviroussya katetza7eme fou9 jassade loughetna ljamila..walakine chnou lma3moule...roubbama lwa9te kafile bisyanet8a ou 7ifd8a..ma 3rafti..
    choukrane 3a;l fikra..rak temma...
     
  13. ptit_h

    ptit_h Accro

    J'aime reçus:
    192
    Points:
    63
    titrit, mrci de ta participation

    bessa7 mafiha basse lakine lamma ywalli kolchi nasse kayhadro b hade laklame o ana menhom f ba3d l'marrate, kay dharni khatri 3lihom o 3la rassi kifma gale ssi alabarik. benssaba lta2akhor diale la3rabe o logha l3arbia hada mawdhou3 kbire o mawdhou3 sa3a walakine machi b hade laklame ghadi ntawrou lahja dialna o kaybqa hada nadhare diali makanlazame bih 7'ta 7ade.

    ssi alabarik allah y'barak fik o y'najjik

    n'ta galti bayte l'qasside : kaydharni khatri fach kanasma3 b7ale hade laklame. o ana b'hade topic bghite n'wassale wa7ade fikra hia anna had laklame machi dialna o 7ssen nba3do 3lih
     
  14. modestyboy

    modestyboy veridique

    J'aime reçus:
    6
    Points:
    0
    je pense que jour après jour apparaisse un terme dans le langage des jeunes , je partage l'avis de la plupart des intervenants , à la recherche de se démarquer des personnes les plus agées , les jeunes introduisent des nouvelles expressions dans leur communications quotidiennes , mais ce qui est reprochable dans l'utilisation de ces termes !!! c'est ue ceci sera surement au détriment des expressions et des évocations très intéressantes en islam !! et ceci sera expliqué a travers ces exemples:
    - au lieu de dire "féne" il faut dire salam alaykoum comme nous a conseillé notre prophete mohammad que la bénediction et le salut soit sur lui!!!
    - au lieu de dire "ghire hna" il faudrait répondre par " wa alaykoum salam" selon notre prophete mohammad que la bénediction et le salut soit sur lui!!!
    - au lieu de dire "bye en tapant la biz" , il vaut mieux dire silencieusement " soubhanaka alahoumma bi7amdik ach-hadou ane la ilaha illa ante asstaghfirouka wa atoubou ilayk" selon notre prophete mohammad que la bénediction et le salut soit sur lui , cette évocation éffacera tous les péchés commis durant la conversation!!
    et j'espere de tout mon coeur qu'on comblera nos défauts car il nous attendera un jour de résurrection difficile et salam alaykoum mes chers freres et soeurs!!!
     
    1 personne aime cela.
  15. nournat

    nournat Wld l3iyachiya

    J'aime reçus:
    344
    Points:
    83
    ach ghangoul llik a sat , jemmek tta houwa ma 3andouch m3a had stoun dyal lghawss , lli kadwi 3lih , w kayjini chi sat wlla sata , mlli kaybda ydakhal douk twacha dyal 3oukacha f lhadra dyalou , kayjini mamstounich ! surtout mlli kaykoun m3a titiz lli normalement kaybghi bnadem ikoun class w fchkel , kaybda it3awaj w itlawa f lhadra , kay7agrouh titizat , ana ba3da makandou9ch had stounat ...
     
  16. فارس السنة

    فارس السنة لا اله الا الله

    J'aime reçus:
    326
    Points:
    83
    smeh liya ansewlek !!

    te9der tgoul el chi wahde f walidik SATA oula SAT ??????
     
  17. nournat

    nournat Wld l3iyachiya

    J'aime reçus:
    344
    Points:
    83
    wa matalan i9dar lwa7ed igoul lmmou : wa mstouni 3andek had tajine a lwalida !
     
  18. zbougz

    zbougz بــــابــــا عـــــروب Membre du personnel

    J'aime reçus:
    559
    Points:
    113
    ana tangoul lelwalid a fin a saT <D
    fiha chi haja?
    o lwalida tangoul liha tla7I meni tansaliw lhedra f telephone [22h]
     
  19. فارس السنة

    فارس السنة لا اله الا الله

    J'aime reçus:
    326
    Points:
    83
    [17h] otatjik 3adiya ze3ma!!! hta ana tandhek m3a walidiya bezaf walakine machi bhad el hedra
     
  20. zbougz

    zbougz بــــابــــا عـــــروب Membre du personnel

    J'aime reçus:
    559
    Points:
    113
    mali tan3ayerhom? rah ghir just for laugh!
     

Partager cette page