l'argot algérien

Discussion dans 'Discussion générale' créé par loissir7, 2 Juillet 2010.

  1. loissir7

    loissir7 Citoyen

    J'aime reçus:
    162
    Points:
    43
    Quelques expressions typiquement Algeriennes.
    Argot: Daridja
    3afssa: Astuce
    Akhtik: laisse tomber.
    Atmanchir: Bavardage malveillant.
    Bak'ri: Autrefois
    Belda: Originaire du bled, Macho.
    Bezzef: Trop
    Dakhlattes: Connaissances, ficelles.
    Djayah: Imbécile.
    El 3ate, el kamoune: L'argent.
    El Ghasselle: Laveur de morts
    El hila: La ruse
    El wezza: La fille. (Annaba)
    E'ssiagha: Les bijoux
    E'smi9ri : Le froid.
    Fahchouch: Qui a la joie de vivre.
    Fercha: Quelqu'un a qui on ne peut faire confiance.
    Ghzali: Ma copine.
    Haffaga: Nourriture.
    Haggar: Celui qui abuse de sa force sur le faible.
    Hanout: Magazin
    Houma (Hawma): Quartier
    T'Hargueme: Manger.
    Hatta: La classe.
    Hchicha: Marijuana.
    Hittiste: Du mot Hit (Mur), jeunes chomeurs qui passent la journee adosses aux Murs (Hit).
    Hoggra: Abus de pouvoir.
    Intik: Cool, Bien... le mot Intik ou Untik viendrait de "Antique", caractère de ce qui est ancien et artistique.
    Issersseb: Il se fofile.
    Jnina: Petit Jardin
    Kavi: Ringard
    Karnit: (la pieuvre), Quelqu'un de trés malin.
    Khalwi: Sensation de bien être.
    Khaznadji: Trésorier.
    Khiouttes: Ficelles, connaissances.
    9walab: Conseils. m3oune
    Leguiya: L'ennui.
    Lahdida: La voiture.
    Lahnoucha: Les flics.
    Ma edir walouuu, Khrott: tu n'es que du bleuf.
    Mareg: Rusé
    Messgher: Jeune sympa, que l'on considére comme ami.
    Mlagui: Celui qui s'ennui.
    Mzalef: Zinzin, malade dans sa tête.
    Ninja: Terme employé pour désigner les policiers encagoulés.
    Radjla: Macho.
    Skimi: En douceur, sans attirer l'attention. en cachette
    Soukerdji: Un clochard.
    Stah: Terrasse
    Taâ tiyou: Gratuitement.
    Tchi-Tchi: Jeunesse dorée, issue de famille aisée.
    Tchippa: Commission, pourboire.
    Tkakite: Je me suis rendu compte, j'ai ouvert les yeux.
    T9ar3ije, i3amare le9ra3: Papoter, essayer d'avoir des renseignements sur autrui.
    Untik: Voir Intik.
    Wa9ila: Peu-etre
    Zerrem: Voleur
    Zmigri: Algeriens residant à l'etranger
    Zguingua: Fauché.
    Ztayli: Qui se drogue

     
  2. ninnou

    ninnou Visiteur

    J'aime reçus:
    23
    Points:
    0
    Un mot que j'entend beaucoup mais que je comprend pas"Chikour"
    peux tu stp m'expliquer ce que ca veut dire
     
  3. asmaa samah

    asmaa samah Visiteur

    J'aime reçus:
    12
    Points:
    0
    El 3eez o nsser
     
  4. Sweetime

    Sweetime Quiet..

    J'aime reçus:
    79
    Points:
    28
    Y'en déjà qq'uns parmie l'argot Marocain [:Z] , puisque Ntouma Jiranna Rah c'est presque La même culture , les Mm mots :)
    Merci Loissir7[20h]
     
  5. Dexter

    Dexter Visiteur

    J'aime reçus:
    89
    Points:
    0


    wa jani 95% darrija marocaine :D



    sinon j'aurai besoin de savoir deux mots :


    Ta7anna : ?

    Bou9ala : ?
     
  6. loissir7

    loissir7 Citoyen

    J'aime reçus:
    162
    Points:
    43
    :eek::eek:
    ok
    chikour c'est quelqu'n ki se prend a ROMBO :rolleyes:
     
  7. loissir7

    loissir7 Citoyen

    J'aime reçus:
    162
    Points:
    43

    je t'en prié sweetime comme je préfére sweety :eek:
    oui, a 90 pour cent c'est la meme culture , mais j'ai d'autre mots sont différents puisque chez nous ca change d'une région a d'autre.
     
  8. loissir7

    loissir7 Citoyen

    J'aime reçus:
    162
    Points:
    43
    ta7anna : qlq 'un ou (une) ki n'on pas de principe
    bou9ala : Devinette
     
  9. ninnou

    ninnou Visiteur

    J'aime reçus:
    23
    Points:
    0
    merci loissir7

    j'ajoute ces deux mots

    [​IMG]
     
  10. loissir7

    loissir7 Citoyen

    J'aime reçus:
    162
    Points:
    43
  11. leade

    leade Bannis

    J'aime reçus:
    14
    Points:
    0
    li ba3ek belfoule bi3ou begchourou que signifie cette phrase?[:Z]
     
  12. الهنوف

    الهنوف cheval de desert rose ...

    J'aime reçus:
    42
    Points:
    48
    nafs lma3na dyal : li dar9ak bkhé6 dar9o b 7é6..
     
  13. loissir7

    loissir7 Citoyen

    J'aime reçus:
    162
    Points:
    43
    c'est a dire les gents ki ne respecte pas la parole dans n'importe quel domaine
     
  14. Isli80

    Isli80 Bannis

    J'aime reçus:
    36
    Points:
    0
    Cela veut dire khouya que ceux qui sont tellement cons et complètement stupides pour "vendre" le Maroc pour des broutilles, ou qui croyaient que ce dernier est une proie facile ...se mordront les dents ...
     
  15. Isli80

    Isli80 Bannis

    J'aime reçus:
    36
    Points:
    0
    "lli aslou ma3rouf...may7tajch idba7 khrouf"
     
  16. Faith

    Faith Accro Membre du personnel

    J'aime reçus:
    359
    Points:
    83
    Merci pour le partage!!
     
  17. dima_bella

    dima_bella rose épanouie

    J'aime reçus:
    277
    Points:
    83
    kanahdar b7al haka o kayab9aw yda7ko 3liya [22h] wala ga3 makayfahmouni
     
  18. loissir7

    loissir7 Citoyen

    J'aime reçus:
    162
    Points:
    43
    :confused::confused:
    parle ghadi nefahmek bella rosa [31h]
     
  19. leade

    leade Bannis

    J'aime reçus:
    14
    Points:
    0
    Bravo,non seulement pour la signification mais pour m'avoir appris c jolies mots
     
  20. leade

    leade Bannis

    J'aime reçus:
    14
    Points:
    0
    Je crois que tu es hors sujet khouya mais merci quand meme pour ta réponse
     

Partager cette page