Les Hymnes Nationaux

Discussion dans 'Discussion générale' créé par rosée du matin, 24 Juin 2007.

  1. rosée du matin

    rosée du matin Accro

    J'aime reçus:
    95
    Points:
    48
    Bonjour,


    J'aimerais partager avec vous ici une chose qui me passionnait depuis longtemps..

    En fait, quand j'étais petite, je regardais les compétitions des jeux olympiques sur la télé et je m'amusais toujours à inventer des paroles pour les coller sur les musiques des hymnes nationaux des gagnants de compétitions.

    Ce matin j'ai fais une petite recherche sur internet et j'ai trouvé plusieus hymnes du monde.. les meanings (significations) de certains m'ont donné une inspiration pour une certaine méditation, je vous en parlerais après, mais maintenant voici un première selection :


    Hymne national de l'Irak
     
  2. linvite

    linvite L'âme de samurai!!

    J'aime reçus:
    135
    Points:
    63
    Re : Les Hymnes Nationaux

    merci rosée pour le partage

    sujet interessant qui nous sort des sujets récurrents sur des thèmes traités à la nieme fois
     
  3. Friend

    Friend Bannis

    J'aime reçus:
    24
    Points:
    0
    Re : Les Hymnes Nationaux

    Taygoulou anna f le monde arabe, les hymnes nationaux dial le Maroc et la Jordanie aktar 7amassia ..Wllaw3lam
     
  4. osiris

    osiris Visiteur

    J'aime reçus:
    103
    Points:
    0
  5. BOLK

    BOLK Accro Membre du personnel

    J'aime reçus:
    309
    Points:
    83
    Re : Les Hymnes Nationaux

    1 sujet interressant merci rosee [06c]
    j seulement une petite info a ajouter : L'hymne national de l'Irak ou Mawtini a été adopté en 2004 après la fin du régime de Saddam Hussein. Cet hymne est aussi chanté en Palestine. Le parolier est Ibrahim Touqan et le compositeur est Walid Georges Gholmieh. Touqan est également l'auteur de l'ancien hymne irakien--selon wikipedia--

    Pour moi li tay3ajboni bezaf en ordre :
    1- Maroc : bla nifa9 tay3jebni meme si ikoun le maroc machi mon pays
    2- Egypte
    3- France
    4- Tunisie
     
  6. zbougz

    zbougz بــــابــــا عـــــروب Membre du personnel

    J'aime reçus:
    559
    Points:
    113
    Re : Les Hymnes Nationaux

    les trois premier que t'a cité bolk je les aimes aussi mais le troisième je l'ai jamais entendu
    lmouhim li 3ando encarta rah fiha les hymnes de tous les pays [:Z]
     
  7. Friend

    Friend Bannis

    J'aime reçus:
    24
    Points:
    0
    Re : Les Hymnes Nationaux

    Ach katgoul ???? [24h] [24h]
     
  8. zbougz

    zbougz بــــابــــا عـــــروب Membre du personnel

    J'aime reçus:
    559
    Points:
    113
    Re : Les Hymnes Nationaux


    ghalat matba3i o sela7nah [22h] [22h]
     
  9. Friend

    Friend Bannis

    J'aime reçus:
    24
    Points:
    0
    Re : Les Hymnes Nationaux

    Iwa chnou daba a Ba 3rroub...Lapsus révélateur [24h]
     
  10. zbougz

    zbougz بــــابــــا عـــــروب Membre du personnel

    J'aime reçus:
    559
    Points:
    113
    Re : Les Hymnes Nationaux

    iwa ach ghadi dir wa7ed dmagh hna et l'autre f jiha khra [22h]
     
  11. rosée du matin

    rosée du matin Accro

    J'aime reçus:
    95
    Points:
    48
    Re : Les Hymnes Nationaux

    حماة الحمى يا حماة الحمى

    هلموا هلموا لمجد الزمــن
    لقد صرخت في عروقنا الدماء
    نموت نموت و يحيا الوطن

    لتدو السماوات برعدها
    لترم الصواعق نيرانها
    إلى عز تونس إلى مجدها
    رجال البلاد و شبانها
    فلا عاش في تونس من خانها
    ولا عاش من ليس من جندها
    نموت و نحيا على عهدها
    حياة الكرام و موت العظام

    ورثنا السواعد بين الأمم
    صخورا صخورا كهذا البناء
    سواعد يهتز فوقها العلم
    نباهي به و يباهي بنا
    و فيها كفا للعلى والهمم
    و فيها ضمان لنيل المنى
    و فيها لأعداء تونس نقم
    و فيها لمن سالمونا السلام

    إذا الشعب يوما أراد الحياة
    فلا بدّ أن يستجيب القدر
    ولا بد لليل أن ينجلي
    ولا بد للقيد أن ينكســر

    Hymne national de la tunisie
    Musique ici
     
  12. rosée du matin

    rosée du matin Accro

    J'aime reçus:
    95
    Points:
    48
    Re : Les Hymnes Nationaux

    Parlons un peu de signification, avant de continuer avec les autres hymnes du monde...

    8eeee27eeeem:

    En fait, ce matin de dimanche, trèèèès calme, quand j'ai commencé à faire cette rechercher, j'ai été surprise d evoir que la plupart des hymnes nationaux des pays arabes glorifient des personnes et pas le pays ou la nation elle-même..

    Les quelques hymnes que j'ai vu sont très révélateurs:


    Le Bahrein chante Bahreinouna

    بحريننا مليكنا
    رمز الوئام
    دستورها عالي المكانة و المقام
    ميثاقها نهج الشريعة و العروبة و القيم
    عاشت مملكة البحرين بلد الكرام مهد السلام
    دستورها عالي المكانة و المقام
    ميثاقها نهج الشريعة و العروبة و القيم
    عاشت مملكة البحرين

    En Jordanie ils chantent:As-salam al-malaki al-ourdouni

    عــاش الملــك
    عــاش الملــك
    ساميا مقامه
    خافقات في المعالي
    أعلامـه

    à Qatar on crient As Salam al Amiri

    قسماً بمن رفع السماء
    قسماً بمن نشر الضياء
    قطر ستبقى حرة
    تسمو بروح الفداء
    سيروا على نهج الأولى
    وعلى ضياء الأنبياء
    قطر بقلبي سيرة
    عز وأمجاد الإباء
    قطر الرجال الأولين
    حماتنا يوم النداء
    وحمائم يوم السلام
    جوارح يوم الفداء


    Vous voyez quelque chose qui cloche???
     
  13. vanlee

    vanlee Abou Mouataz

    J'aime reçus:
    118
    Points:
    0
    Re : Les Hymnes Nationaux

    jolie sujet allah ya3tik sa7a [06c]
     
  14. rosée du matin

    rosée du matin Accro

    J'aime reçus:
    95
    Points:
    48
    Re : Les Hymnes Nationaux

    Merci à vous Linvite, Blok et Vanlee.

    Alors, si vous l'avaez remarqué, les hymnes nationaux de ces pays arabes lorifient leurs commandants ou chef de l'Etat , et pas du tout le peuple.
    par contre si vous remarquez les hymnes des pays occidentaux, ils ne parlent que du peuple, de la liberté ou de la renaissance. exemple: La marseillaise Paroles ICI
    voici un extrait:

    REFRAIN
    Aux armes, citoyens !
    Formez vos bataillons !
    Marchons, marchons !
    Qu'un sang impur...
    Abreuve nos sillons !
    COUPLETS
    Allons ! Enfants de la Patrie !
    Le jour de gloire est arrivé !
    Contre nous de la tyrannie,
    L'étendard sanglant est levé ! (Bis)
    Entendez-vous dans les campagnes
    Mugir ces féroces soldats ?
    Ils viennent jusque dans vos bras
    Égorger vos fils, vos compagnes.
    Aux armes, citoyens ! Etc.
    Version Orchestrale Officielle
     

Partager cette page