Mahmoud Darwish "sajjil ana..."

Discussion dans 'toutes les poésies...' créé par kdideeba, 3 Janvier 2008.

  1. kdideeba

    kdideeba dwiw 3lina wajiw 3lina

    Inscrit:
    30 Novembre 2005
    Messages:
    4411
    J'aime reçus:
    94
    Sexe:
    Femme
    Localité:
    U.A.E
    سجل
    انا عربي
    ورقم بطاقتي خمسون الف
    واطفالي ثمانية
    وتاسعهم سيأتي بعد صيف
    فهل تغضب

    سجل... انا عربي...
    واعمل مع رفاق الكدح في محجر
    واطفالي ثمانية
    اسلّ لهم رغيف الخبز والاثواب والدفتر
    من الصخر
    ولا اتوسل الصدقات من بابك
    ولا اصغر امام بلاط اعتابك
    فهل تغضب

    سجل...
    انا عربي...
    انا اسم بلا لقب
    صبور في بلاد كل ما فيها
    يعيش بفورة الغضب
    جذوري
    قبل ميلاد الزمان رست
    وقبل تفتح الحقب
    وفبل السرو والزيتون
    وقبل ترعرع العشب
    ابي من اسرة المحراث لا من سادة نجب
    وجدي كان فلاحا بلا حسب.. ولا نسب
    يعلمني شموخ الشمس قبل قراءة الكتب
    ويبتي كوخ ناطور من الاعواد والقصب
    فلا ترضيك منزلتي ؟
    انا اسم بلا لقب !

    سجل... انا عربي...
    ولون الشعر فحمي ولون العين بني
    وميزاتي: على رأسي عقال فوق كوفية
    وكفي صلبة كالصخر.. تخمش من يلامسها
    وعنواني : انا من خربة عزلاء…منسية
    شوارعها بلا اسماء
    وكل رجالها.. في الحقل والمحجر
    فهل تغضب؟

    سجل... انا عربي...
    سلبت كروم اجدادي وارضا كنت افلحها
    انا وجميع اولادي
    ولم تترك لنا ولكل احفادي
    سوى هذي الصخور..
    فهل ستأخذها حكومتكم..كما قيلا
    اذن !!!!!
    سجل...
    برأس الصفحة الاولى
    انا لا اكره الناس, ولا اسطو على احد
    ولكني... اذا ما جعت, آكل لحم مغتصبي
    حذار... حذار... من جوعي ومن غضبي


    al ghaniy 3ani ta3reef

    محمود درويش
     
    3 personnes aiment ça.
  2. ptit_h

    ptit_h Accro

    Inscrit:
    27 Novembre 2005
    Messages:
    2024
    J'aime reçus:
    192
    Sexe:
    Homme
    Localité:
    Salé

    كديديبة، هاد القصيدة كتسالي معايا و فايت مني قريتها في ولاد بلادي

    شكرا على المجهود، كي فرحني مازال الناس كيهتمو بالشعر

    كنت كتبت و احد المحاولة على غرار هاد القصيدة للكبير درويش

    دخلي هنا أ قراي


     
  3. kdideeba

    kdideeba dwiw 3lina wajiw 3lina

    Inscrit:
    30 Novembre 2005
    Messages:
    4411
    J'aime reçus:
    94
    Sexe:
    Femme
    Localité:
    U.A.E
    waw
    wa3rin
    tbarkellah 3lik
    allah ywf9ek
    ana tay3jbni n9ra l mahmoud darwish w Modaffar nawab
    9riti rassidat
    al9odsso 3arousso 3oroubatikom?
    bghit npostiha sa3a


    khassra [22h]
     
  4. ptit_h

    ptit_h Accro

    Inscrit:
    27 Novembre 2005
    Messages:
    2024
    J'aime reçus:
    192
    Sexe:
    Homme
    Localité:
    Salé

    محمود درويش كنت كنعرفو غي بالإسم
    واحد نهار في مكناس جابوه للمركز الثقافي ديال فرنسا قالو لي ياله تسمع لمحمود درويش قلت ليهم شكون هاد محمود درويش
    القصائد لقريت ليه هي لقريت في ولاد بلادي
    أنا غادي نمشي نقلب على ديك القصيدة لي ڭلتي
    للقيتها خاسرة غادي نطلب بانيسمون ديالك من سيت[22h] بحجة التشجيع على قراءة القصائد الخاسرة
    شكون داك مضفر نواب
    ------------------
    :إديت

    قريتها، طويلة أ مزويناش

    العنوان ديالهاالحقيقي هو ياقاتلتي
     
  5. kdideeba

    kdideeba dwiw 3lina wajiw 3lina

    Inscrit:
    30 Novembre 2005
    Messages:
    4411
    J'aime reçus:
    94
    Sexe:
    Femme
    Localité:
    U.A.E

    مظفر النواب شاعر عراقي مشهور
    بالعكس القصيدة زوينة
    اجي بعدا انت من مكناس؟ انا مكناسية
    و كنت فاش جابو محمود درويش ولكن مامشيتش
    واقيلا الا ما خفت نكذب جابوه في 2001 / 2002

     
  6. adilasri

    adilasri wald bladkoum

    Inscrit:
    11 Novembre 2007
    Messages:
    961
    J'aime reçus:
    53
    Localité:
    quelque part dans ce monde
    Merci kdeediba,c'est un poème que j'aime particulièrement.
    Le voila récité par Mahmmoud Darwich avec sous titrage français(pour ceux et celles qui ne comprennent pas l'arabe)-c'est extra beau:


     
  7. kdideeba

    kdideeba dwiw 3lina wajiw 3lina

    Inscrit:
    30 Novembre 2005
    Messages:
    4411
    J'aime reçus:
    94
    Sexe:
    Femme
    Localité:
    U.A.E
    merci khoya adil
    pour le partage
    im listening
     
  8. ptit_h

    ptit_h Accro

    Inscrit:
    27 Novembre 2005
    Messages:
    2024
    J'aime reçus:
    192
    Sexe:
    Homme
    Localité:
    Salé

    لي معجبنيش في هاد القصيدة هو الرتابة و تضييع المعنى بالإستغراق في النثر بكلام غير مفهوم

    على أي، الشعر أدواق و الراي ديالي يقبل الصواب والخطأ

    أنا قريت في مكناس مدة 4 سنين. على ما عقلت و اقيلا جابوه في عام 2002
     
  9. taoufik236

    taoufik236 maydom 7al

    Inscrit:
    16 Novembre 2005
    Messages:
    4332
    J'aime reçus:
    82
    Localité:
    utrecht
    ytooob mkansa 3la jehd w mn fo9 hadshi 3ndhom m3a chi3r ...

    merci kdido 3la al kasida
    hadi mn lkasa2id li kolma kritiha w 3awdti katzid t3jbek kter ...
    je crois jaboh f 2002 mamchitch hit hakam1 sadik so2 magalhalish ...s7abo gha howa li 3ndo m3a chi3r ....
     
  10. kdideeba

    kdideeba dwiw 3lina wajiw 3lina

    Inscrit:
    30 Novembre 2005
    Messages:
    4411
    J'aime reçus:
    94
    Sexe:
    Femme
    Localité:
    U.A.E
    wala tiz3al a khoya l3ziz 3liya
    ana njib lik mahmoud darwish tal3ndek
    ch7al men tafik 3ndna f meknes
     
  11. abdo_one

    abdo_one Visiteur

    Inscrit:
    31 Août 2007
    Messages:
    175
    J'aime reçus:
    11
    Localité:
    Rabat
  12. kdideeba

    kdideeba dwiw 3lina wajiw 3lina

    Inscrit:
    30 Novembre 2005
    Messages:
    4411
    J'aime reçus:
    94
    Sexe:
    Femme
    Localité:
    U.A.E

Partager cette page

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de Cookies pour vous proposer des publicités ciblées ainsi que pour nos statistiques de fréquentation.