Prénom masculin

Discussion dans 'People Wladbladi' créé par samita, 7 Août 2006.

  1. samita

    samita Visiteur

    J'aime reçus:
    0
    Points:
    0
    Salut,

    Je voulais savoir Adam est un prénom musulman, j'ai appelé le consulat ils m'ont dit on l'accepte pour le livret de famille c'est un prénom musulman jusque là tout va bien .

    le soucis c'est qu'il existe 2 facons de l'écrire: Adam ou Adame

    J'aimerai savoir qu'elle est la différence, je sais qu'en arabe on prononce "ademe" mais lequel se prononce ainsi le premier ou le deuxième ou les deux?

    Quelle écriture pensez vous la mieux pour l'écrire?

    Merci à tous .

     
  2. RedEye

    RedEye - أبو عبدالرحمن - Membre du personnel

    J'aime reçus:
    4153
    Points:
    113
    Re : Prénom masculin

    non en arabe ca se prononce "adame"..et ca s'écrit avec les 2 facons, mais pour les francophones et anglophones, si tu l'écris "ADAM" il vont le prononcer "Adon".....donc c mieux avec un e à la fin..
     
  3. samita

    samita Visiteur

    J'aime reçus:
    0
    Points:
    0
    Re : Prénom masculin

    Merci pour la reponse [06c]
     
  4. RedEye

    RedEye - أبو عبدالرحمن - Membre du personnel

    J'aime reçus:
    4153
    Points:
    113
    Re : Prénom masculin

    pas de merci bin lekhout [36h]
     
  5. inspiration08

    inspiration08 allahoma ghfir denoubana

    J'aime reçus:
    229
    Points:
    0
    Re : Prénom masculin

    je pense c mieux "adam" olla8 ykhali8 lik o ysal7o lik in chaa alla8 [06c]
     
  6. aghanja

    aghanja Citoyen

    J'aime reçus:
    16
    Points:
    38
    Re : Prénom masculin

    Adame

    ________________

    samita: tous les prophetes et messagiers sont et etaient Musulmans (sans exeption) ...
     
  7. samita

    samita Visiteur

    J'aime reçus:
    0
    Points:
    0
    Re : Prénom masculin

    merci les ami(e)s
     
  8. Mitnick

    Mitnick Visiteur

    J'aime reçus:
    1
    Points:
    0
    Re : Prénom masculin

    Adam jat mbougssa 3la Adame, "e" ma 3emmerni cheftha f adam. tesliiiiim [07h]


    aymta sbou3? [17h]
     
  9. ziko30

    ziko30 Citoyen

    J'aime reçus:
    13
    Points:
    38
    Re : Prénom masculin

    awdi adam ana je trouve c bien wallahou2a3Lam kayb9a likhtiare dialek nti
    wa salam 3alaykoum ...
     
  10. mouhcine75

    mouhcine75 Visiteur

    J'aime reçus:
    21
    Points:
    0
    Re : Prénom masculin

    Adam, c mieux !

    7ite 3refti ch7al men merra ghadi tketbiha nti, son père, ses grands parrents, , lui même, ses frères et soeurs inchallah, ses amis ses copines, ses profs, sa femme, ses enfants, les consulats, etc...

    bref ila n9essti dik l"e" ghadi l'humanité ddire une économie des stylos, papier, etc... dyal environ 13.587456 millionjs de dollars,

    si non ca va être une crise financière mondiale ! à toi de choisir ...
     
  11. oisis73

    oisis73 llit3ejjib yettibla

    J'aime reçus:
    139
    Points:
    0
    Re : Prénom masculin

    lli derti fi8om akhti mezyana gir lla8 ytemmem bekhir [06c]
     
  12. samita

    samita Visiteur

    J'aime reçus:
    0
    Points:
    0
    Re : Prénom masculin

    merci bcp, rabi ykhalikom
     
  13. mouhcine75

    mouhcine75 Visiteur

    J'aime reçus:
    21
    Points:
    0
    Re : Prénom masculin

    makayene la mirssi la walou !
    mirssi hya l3redti 3Lina lessbou3 !

    mbarek omess3oud
     
  14. samita

    samita Visiteur

    J'aime reçus:
    0
    Points:
    0
    Re : Prénom masculin

    3la 3ini orasi, en plus sbou3 medyour f casa, iwa merhba bikom kamlin, faut slmnt dire le mot de passe: wladbladi ;-)
     
  15. mouhcine75

    mouhcine75 Visiteur

    J'aime reçus:
    21
    Points:
    0
    Re : Prénom masculin

    ochkoune gallik 7na rah fcasa ?? mé njiw a lalla 2la wed essi adame o3la wed eddjaj lem7emmer orrfissa !

    ghir howwa wlad bladi fiha : 20022 membres [:Z]

    choufi 3erfi 3la le 1er le numéro 10000 et le no 20000 et ceux dont les pseudos commencent par un m et se terminent par un 5.
     
  16. samita

    samita Visiteur

    J'aime reçus:
    0
    Points:
    0
    Re : Prénom masculin

    sacre mouhcine , ok sidi bel3arbiya ne3red 3lik nta et le premier inscris,et le 10000 et le 2000 [22h], mais t'es d'où be3da?, car mon adame meskine, il va feter son sbou3 que 20j apres sa naissance :-(, hit sa maman ghatweldo fihad l'ard saida, allah ye3tina baraktha
     
  17. hch13000

    hch13000 Visiteur

    J'aime reçus:
    0
    Points:
    0
    Re : Prénom masculin

    Salam,

    Je confirme que les francais prononcent "Adon" au lieu de "Adam".
    Mais malgré tout, je trouve que ca ne fait pas beau avec "E" à la fin.
    Je connait d'autres personnes qui ont ecrit "Adem" mais je trouve que ca dénature le prénom que je connait en arabe.

    Bref nous on a choisit Adam, j'ai rencontré d'autres couples dont les enfants s'appelent Adam et d'autres Adem. Donc à vous de voir!!!

    A la prochaine.
     
  18. mouhcine75

    mouhcine75 Visiteur

    J'aime reçus:
    21
    Points:
    0
    Re : Prénom masculin

    é wi a samita : had leblad tout prend du retard ! mé vieux motard que jamé [:Z]

    ana fcasa, donc je risk pas d'être en retard ! est ce que je peux ramener avec moi un invité ?
    [17h]
     
  19. samita

    samita Visiteur

    J'aime reçus:
    0
    Points:
    0
    Re : Prénom masculin

    merhbaaaaaaaaaaaaaaaaa [:Z]
     
  20. raja_casa

    raja_casa دمعة و ابتسامة

    J'aime reçus:
    184
    Points:
    0
    Re : Prénom masculin

    je suis d'accord avec ceux qui ont choisi "Adam" sans "e" [06c]


    mabrouk samita
     

Partager cette page