[Tutoriel] Sara en français disponible en téléchargement

Discussion dans 'Siri' créé par Admin, 20 Février 2012.

  1. Admin

    Admin Administrator Membre du personnel

    Inscrit:
    12 Novembre 2004
    Messages:
    6266
    J'aime reçus:
    539
    Sexe:
    Homme
    Localité:
    Maroc
    Le développeur de Sara vient de l'annoncer sur Facebook!
    Sara parle enfin français

    [​IMG]

    Téléchargez Sara build 1819 depuis Cydia

    Les changements de cette mise à jour (Changlog):
    • Auto-GPS désactivé, vous pouvez le réactiver si vous souhaitez utiliser les fonctions de localisation
    • Français ajouté en version bêta, soyez indulgents, des modifications seront apportées grâce à votre aide.
    • API améliorée. La documentation de l'API sera bientôt publié
    • SaraDictation est intégré à Sara.
    Tutoriel:
    [​IMG]

    • Installez Sara build 1819
    [​IMG]

    [​IMG]

    • Activator et SBSettings s’installent également avec Sara
    [​IMG]
    • Lancez Sara, puis cliquez sur l'icone Réglages, ensuite sur English et choisissez French
    [​IMG]

    • Sara se relance.
    [​IMG]
    • Vous pouvez commencer à parler français avec Sara!
    [​IMG]

    Après quelques tests, il semble que la version française de Sara n'est pas encore au point, des fois Sara s’emmêle les pinceaux et donne des réponses en anglais. Mais nul doute que Nobita le talentueux hacker, travaillera sur l'amélioration de Sara en français.

    Voila la liste complète des commandes en français : https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AsK7hA6A1-UwdHV3VlhHRGR5b1kxR3NjUmliZTU3TVE


    Les autres alternatives à Siri:
     
    2 personnes aiment ça.
  2. Yo'

    Yo' Visiteur

    Inscrit:
    20 Février 2012
    Messages:
    2
    J'aime reçus:
    0
    Sexe:
    Homme
    Salut, j'ai fait la mise à jour sara build 1819, sara est en français mais ne parle plus... une autre question, es que saraDictation fonctionne sur iphone 3g?
     
  3. Admin

    Admin Administrator Membre du personnel

    Inscrit:
    12 Novembre 2004
    Messages:
    6266
    J'aime reçus:
    539
    Sexe:
    Homme
    Localité:
    Maroc
    Est ce que l'installation s'est bien passée sur Cydia? aucune ligne rouge n'est apparu sur l'écran noir de Cydia pendant l'installation?

    Oui SaraDictation fonctionne sur l'iPhone 3G, je l'ai testé moi même sur un 3G.
     
  4. Yo'

    Yo' Visiteur

    Inscrit:
    20 Février 2012
    Messages:
    2
    J'aime reçus:
    0
    Sexe:
    Homme
    ok pour SaraDictation, il fonctionne :) en revanche j'ai reinstallé sara 1819 mais le français ne fonctionne pas enfin il ne veut pas "parler".
     
  5. Admin

    Admin Administrator Membre du personnel

    Inscrit:
    12 Novembre 2004
    Messages:
    6266
    J'aime reçus:
    539
    Sexe:
    Homme
    Localité:
    Maroc
    ça fonctionne parfaitement chez moi, sur un iPhone 4 et un iPhone 3G.
    Essaie de désinstaller Sara faire un reboot, puis la réinstaller.
     
  6. kalkbrenner59

    kalkbrenner59 Visiteur

    Inscrit:
    21 Février 2012
    Messages:
    1
    J'aime reçus:
    0
    Sexe:
    Homme
    Localité:
    Douai, France
    Installation -> OK, Sara fonctionne plutôt bien en Français pour le moment .. certes quelques améliorations sont à faire! Il répond par moment dans une autre langue.
    Mais pour une version bêta, chapeau l'équipe, good job :)
    En attendant la version officielle :)

    A bientôt
     
  7. viggo

    viggo Visiteur

    Inscrit:
    21 Février 2012
    Messages:
    18
    J'aime reçus:
    4
    Sexe:
    Homme
    je l ai installe sur mon 3 gs . il fonctionne . mais bon il ne comprends pas le quart des phrases que je lui demande ou il me reponds n importe quoi.

    je prefere de loin Siriport (que j ai installer sur mon (autre) iphone 4. (j ai dit 4 et pas 4s!)
     
  8. Admin

    Admin Administrator Membre du personnel

    Inscrit:
    12 Novembre 2004
    Messages:
    6266
    J'aime reçus:
    539
    Sexe:
    Homme
    Localité:
    Maroc
    Oui mais ça reste une bonne alternative à Siri, surtout sur iPhone 3G/3GS.
     
  9. viggo

    viggo Visiteur

    Inscrit:
    21 Février 2012
    Messages:
    18
    J'aime reçus:
    4
    Sexe:
    Homme
    oui une fois qu il se sera amelioré surtout au niveau comprehension du francais. mais sara n est qu en version BETA donc on lui pardonne :p
     
    2 personnes aiment ça.
  10. Admin

    Admin Administrator Membre du personnel

    Inscrit:
    12 Novembre 2004
    Messages:
    6266
    J'aime reçus:
    539
    Sexe:
    Homme
    Localité:
    Maroc
    Une autre mise à jour est disponible: SARA 0.2.1 build 1836

    Les nouveautés :
    - Quelques améliorations sur le système des Plugins. Assurez-vous que mise à jour de 0.1 à 3 SaraSDK
    - les utilisateurs français, Je suis désolé mais je suis occupé, je continuerai mon travail sur l'amélioration du français bientôt.
    - Je travail actuellement pour intégrer l'Alarme, Rappels, Notes, à Sara.
     
  11. Photek

    Photek Visiteur

    Inscrit:
    25 Mars 2012
    Messages:
    3
    J'aime reçus:
    0
    Sexe:
    Homme
    Bonjour,

    J'ai récemment installé Sara sur mon 3Gs et jusque ici cela fonctionnait plus ou moins bien. Cependant l'application ne veut plus se lancer ( Elle s'ouvre et crash tout de suite après), pourriez vous m'aider ?

    Merci d'avance.
     
  12. Admin

    Admin Administrator Membre du personnel

    Inscrit:
    12 Novembre 2004
    Messages:
    6266
    J'aime reçus:
    539
    Sexe:
    Homme
    Localité:
    Maroc
    Supprime la et profites en pour installer la dernière version de Sara. Quil est le firmware de ton iPhone?
     
  13. Photek

    Photek Visiteur

    Inscrit:
    25 Mars 2012
    Messages:
    3
    J'aime reçus:
    0
    Sexe:
    Homme
    C'est justement la dernière version..

    Je suis en 5.0.1.
     
  14. Admin

    Admin Administrator Membre du personnel

    Inscrit:
    12 Novembre 2004
    Messages:
    6266
    J'aime reçus:
    539
    Sexe:
    Homme
    Localité:
    Maroc
    même après un hard reboot de l'iµPhone ça ne marche pas? (bouton HOME et Power simultanément jusqu"à redemarrage de l'iphone).
    Sinon une réinstalle de Sara s'impose.
     
  15. Photek

    Photek Visiteur

    Inscrit:
    25 Mars 2012
    Messages:
    3
    J'aime reçus:
    0
    Sexe:
    Homme
    Bonjour,

    Oui même après un "Hard reboot" et plusieurs ré-installation cela ne fonctionne pas.
     
  16. Admin

    Admin Administrator Membre du personnel

    Inscrit:
    12 Novembre 2004
    Messages:
    6266
    J'aime reçus:
    539
    Sexe:
    Homme
    Localité:
    Maroc
    Alors la je ne vois pas du tout d'où ça peut venir. si tu veux je peux chercher une ancienne version de Sara pour toi afin que tu teste avec, vu qu'il n y a que la dernière version sur Cydia.
     
  17. karu_binou

    karu_binou Visiteur

    Inscrit:
    3 Avril 2012
    Messages:
    1
    J'aime reçus:
    0
    Sexe:
    Homme
    Le tweak est assez sympa. Le seul petit reproche, c'est le manque de phrase, les problèmes concernant les choix.

    A quand une nouvelle mis à jour pour améliorer les français ?
     
  18. Admin

    Admin Administrator Membre du personnel

    Inscrit:
    12 Novembre 2004
    Messages:
    6266
    J'aime reçus:
    539
    Sexe:
    Homme
    Localité:
    Maroc
    D'après le développeur, pas tout de suite :(
     
  19. nat1498

    nat1498 Visiteur

    Inscrit:
    11 Avril 2012
    Messages:
    4
    J'aime reçus:
    0
    Sexe:
    Homme
    Bonjour,
    J'ai installé la source mais dans la source il n'y a pas "0.2.1-1819" mais la "0.2.2-b1". Mais quant je veux la télécharger sa ne marche pas. :(
    Pourriez-vous m'aidez s'il vous plaît ?
     
  20. Admin

    Admin Administrator Membre du personnel

    Inscrit:
    12 Novembre 2004
    Messages:
    6266
    J'aime reçus:
    539
    Sexe:
    Homme
    Localité:
    Maroc
    Oui c'est la dernière version apparemment, il faut toujours télécharger la dernière version.
    Avant d'essayer de télécharger, il faut laisser Cydia rafraichir toutes les sources, c'est le cas?
    C'est quoi le message d'erreur?
     

Partager cette page

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de Cookies pour vous proposer des publicités ciblées ainsi que pour nos statistiques de fréquentation.