Scrabble en amazigh

Discussion dans 'Scooooop' créé par @@@, 2 Novembre 2009.

  1. @@@

    @@@ Accro

    Inscrit:
    12 Juin 2008
    Messages:
    12277
    J'aime reçus:
    252
    Localité:
    Les pieds sur terre
    [​IMG]


    Un dictionnaire officiel de plus de 22.000 mots

    · Le premier jeu de société en amazigh



    OMAR Elhadadi, enseignant de son état, vient de réussir un pari: créer le premier Scrabble en amazigh.
    Trois ans de travail assidu et de recherche ont été nécessaires pour que ce jeu de société, en version locale, voit le jour. «L’amazigh est ma langue maternelle, dit ce concepteur, le Scrabble, ma passion depuis dix ans. Il était pour moi important de combiner les deux et d’apporter du nouveau».
    De fait, depuis le discours de SM le Roi Mohammed VI, en octobre 2001 à Ajdir (Khénifra), Elhadadi suit avec un grand intérêt «la redécouverte et la promotion» de la culture amazigh. Pour mener sa tâche à bien et éviter toute confusion en matière d’usage et d’orthographe des mots amazighs, El Hadadi a mis en place un dictionnaire écrit en Tifinagh avec plus de 22.000 mots couvrant l’essentiel de la langue amazigh: «Dictionnaire officiel de Scrabble amazigh».
    Le recours à des documents existants tel le dictionnaire arabo-amazigh élaboré par Mohamed Chafik, ce grand homme de la culture amazigh au Maroc, a été nécessaire pour la réalisation de cet ouvrage.


    Néanmoins, l’édition et la diffusion du Scrabble amazigh est tributaire des sponsors prêts à le parrainer pour en assurer la commercialisation. Elhadadi cherche donc un accompagnant à la réalisation effective du projet. Un projet qui a suscité, par ailleurs, un grand engouement chez les intéressés par la question amazighe. «Le paysage culturel amazigh, avance un observateur, se trouve enrichi par ce nouvel apport que représente le Scrabble en amazigh».
     
  2. Pe|i

    Pe|i Green heart ^.^

    Inscrit:
    7 Février 2006
    Messages:
    13542
    J'aime reçus:
    501
    mziane, ghadi i3awn lmaghrib bach izid l9dam inchalah <D
     
  3. @@@

    @@@ Accro

    Inscrit:
    12 Juin 2008
    Messages:
    12277
    J'aime reçus:
    252
    Localité:
    Les pieds sur terre
    et quel nom va t on lui donner ?
     
  4. Pe|i

    Pe|i Green heart ^.^

    Inscrit:
    7 Février 2006
    Messages:
    13542
    J'aime reçus:
    501

    Scrabazigh; le moteur du développement du royaume chérifien [22h]
     
    1 personne aime cela.
  5. kechia

    kechia Accro

    Inscrit:
    10 Août 2009
    Messages:
    3598
    J'aime reçus:
    211
    Sexe:
    Femme
    c koi déja son nom en arabe pour se soucier du nom en amazigh!

    +je vois aucun lien entre developpement dont tu parle à peli et le jeux ce n'est k'un jeux aprés tt!
     
  6. hicham2978

    hicham2978 Bannis

    Inscrit:
    14 Janvier 2006
    Messages:
    1008
    J'aime reçus:
    27
    Localité:
    st.slim
    sebri chwia rah knt baghi nsme3 Ekhnaton ach igoul<D
     
  7. kechia

    kechia Accro

    Inscrit:
    10 Août 2009
    Messages:
    3598
    J'aime reçus:
    211
    Sexe:
    Femme
    hhhh c plus fort ke moi ma3andi sbar fles sug dont je me sens viusée en kelk sorte <D
    chkoun had akhnatoun natsanawah jmi3 akhay!
     
  8. ID^^

    ID^^ Accro

    Inscrit:
    28 Février 2007
    Messages:
    9670
    J'aime reçus:
    375
    Localité:
    ghid
    ... mandennch blli lmghrib khassou 1 jeu bach izid l9oddam ... ikoun b lamazigh wlla british wlla chinwiya ... mafhmtch 3lach ghir tban likoum amzigh katkherrjou nnyab [22h]
     
  9. Pe|i

    Pe|i Green heart ^.^

    Inscrit:
    7 Février 2006
    Messages:
    13542
    J'aime reçus:
    501
    7it ana d'origine tamazight [22h]
     
  10. ID^^

    ID^^ Accro

    Inscrit:
    28 Février 2007
    Messages:
    9670
    J'aime reçus:
    375
    Localité:
    ghid
    mtcherrfine a khti ...



















    nta lli gltiha machi ana [24h]
     
  11. Pe|i

    Pe|i Green heart ^.^

    Inscrit:
    7 Février 2006
    Messages:
    13542
    J'aime reçus:
    501
    origine nom féminin [22h]
     
  12. ID^^

    ID^^ Accro

    Inscrit:
    28 Février 2007
    Messages:
    9670
    J'aime reçus:
    375
    Localité:
    ghid

    sma7 lya katghech dik origine 3ad zedtiha rje3 chouf la citation lli dert :mad:
    mohim daba nti tamazight w zaydaha taghchacht loooool
     
  13. Pe|i

    Pe|i Green heart ^.^

    Inscrit:
    7 Février 2006
    Messages:
    13542
    J'aime reçus:
    501
    nti li sda9ti ghchacha ou farcha rask [22h]

    [​IMG]
     
  14. ID^^

    ID^^ Accro

    Inscrit:
    28 Février 2007
    Messages:
    9670
    J'aime reçus:
    375
    Localité:
    ghid
    modifitha bach nrejje3ha kif kant ... 7it nta mchiti zedtti dik origine f citation diali :mad: chatat fisti3mal assolta :mad:

    mohim mn hadchi koullou ana 9rit'ha f lowel "7it ana tamazight" ana wnnas lli 9rawha 9bel matmodofiha ca me suffit [22h]
     
  15. kechia

    kechia Accro

    Inscrit:
    10 Août 2009
    Messages:
    3598
    J'aime reçus:
    211
    Sexe:
    Femme
    aghhhhhh kanji dima m3atla fb7al had les sug:mad:
     
  16. Pe|i

    Pe|i Green heart ^.^

    Inscrit:
    7 Février 2006
    Messages:
    13542
    J'aime reçus:
    501
    id, wakha tgoli li gelti, ana 3andi les preuves [33h]

    je suis amazigh [33h]
     
  17. ID^^

    ID^^ Accro

    Inscrit:
    28 Février 2007
    Messages:
    9670
    J'aime reçus:
    375
    Localité:
    ghid
    majiti m3ettla walou ... n9eddem lik lalla peli tamazight dial site [22h]

    tu es tamazight ... tu es tamazight ... tu es tamazight ... lli galt'ha ID hya lli kayna [24h]
     

Partager cette page

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de Cookies pour vous proposer des publicités ciblées ainsi que pour nos statistiques de fréquentation.