tafattou7 3la tari9a almaghribiya

Discussion dans 'Discussion générale' créé par aljazeera, 3 Mars 2010.

  1. aljazeera

    aljazeera Bannis

    J'aime reçus:
    5
    Points:
    0
    la kan chi che3b fel 3alam li kaysta3mel alkalima ta3 tafatou7 bzaaf fa houwa che3b al maghribi ,khousousan fel 9adeya dyal loghaat.
    katsawel chi 7ed katkolo 3lach katkelemch bel maghrebeya ,kayjawbek 7na a sahbi che3b motafate7 matkounch m3a9ed .

    ta3rif dyal tfatou7 bnesba lwahed majmou3a dyal achkhaas houwa anak tkelem b loghaat nas okhrien.
    3la had la7saab chou3oub al mo9adima heya aktar chou3oub inghila9an fel 3alam.
    che3b al amriki che3b super monghali9 li anahou kaytkelem gier langlais
    che3b al inglizi che3b monghali9 li anahou kaytkelem gier b loghtou
    che3b al espani kadalik
    che3b tourki
    ila akhirah

    3ajib kifach kaytemm isti3mal chi 3arat zwena li ghasl al admigha w mas7 al haweya ta3 nas

     
  2. disappear

    disappear Visiteur

    J'aime reçus:
    26
    Points:
    0
    IN KONTA FI LMAGHRIB FALA TASTAGHRIB
     
  3. nournat

    nournat Wld l3iyachiya

    J'aime reçus:
    344
    Points:
    83
    une langue n'a jamais été un atout , une langue reste toujours un moyen de communication ....
    ara liya dakchi lli 3andek f dmaghek , w ara njbed lik dakchi lli f khanchouchi , ila kant fih chi 7aja , w bach netaliwh , kaykhassni lougha , fa9at ghir bach ntwasslou binatna , amma le fait anna ykounou 3andi bezzaf dyal loughat , fa hadi 7aja mzyana li2annani ghaykoun 3andi bezzaf d les moyens , w had les moyens kansta3malhoum 3la 7ssab lmoukhatab lli baghi nwassal lih lfikra dyali , w 3la 7ssab l3adad dyal lmoutala99ine , lli baghi nwassal lihoum lfikra dyali !

    ghan3tik mital , daba kanchoufou bezzaf dyal douwal gharbiya 3andhga 9anawat nati9a bl3arabiya , wach kadonn annahoum darou dak l9anawat ,la79ach l3arabiya , jathoum lougha zwina wlla la79ach bghaw yt3arbnou ??? non ! juste la79ach bghaw ykhatbou lmoujtama3 l3arabi , dakchi 3lach khessrou flouss bach iwasslou 2afkarhoum lmoujtama3t 3arabiya ...

    donc aham 7aja hiya lwa7ed ikoun 3andou maytgal , w tani 2aham 7aja ykounou 3andou les moyens bach iwassal 2afkarou ! w l2inssan lli chab3an loughat w ma 3andou maydir biha , b7al chi wa7ed lli 3andou batouwat w floukat w des yakhts w 3aych wast sa7ra , ach ghaydir bihoum , wa7ed m3ah 3andou ghi jmal , w ghay3ich bih 7ssen !
     
    1 personne aime cela.
  4. basma-med

    basma-med Touriste

    J'aime reçus:
    18
    Points:
    18
    rah cha3b dyalna machi ghi logha hiya wasilto bach ybiyan anaho motafati7 ina kayn bzaf l7wajej matal ftari9a dyal lbs bzaaaaaaaf li katl9ahom kaylbso bchi tari9a fiha ta9lid kbiiiiiiiiir ghi bach ybyno anahom mtfat7in :rolleyes:
     
  5. aljazeera

    aljazeera Bannis

    J'aime reçus:
    5
    Points:
    0
    oui mtaffe9 m3ak 3la ta3aloum loghat chi haja mohiem ila akhirih
    la kien logha machi heya fa9at wasilla lil tawasoul ,logha heya nitaj dyal daka2 dyal wahed che3b ,logha kadalik heya joz2 mn tourat dyal nas ,heya joz2 mn ta9afa dyalhoum wal haweya dyalhoum ,mital al aghani ,alamtila che3beya ,l7ajayaat...ila 7atiti had logha 3la jenb ye3ni anak tkheliti 3la wahed joz2 mn t9afa dyallek.

    ana kanhder b debt 3la lamghrba likayhedrou binathoum bel francais m3a al ajnabi machi mochkil ,walakien dakhel lmaghreb 7na 3arfien ana logha lfaranseya logha mohiema bzaaf w kaytem nachr dyalha bi ism tafatou7 .

    chnou me3niytha ana fwahed lablaad li feh nisbat al oumiya tal3a bzaaf likay3ni ana nas makay3arfouch 7ta yetkelmou bel 3arabeya lfos7a ,katchuf law7aat al ichhaar bel francais ,wela law7aat al achghaal al3oumiya bel francais.
    ma3andha 7ta chi me3na
     
  6. titegazelle

    titegazelle سُبحَانَ اللّهِ وَ بِحَمْدِهِ Membre du personnel

    J'aime reçus:
    4181
    Points:
    113
    tbarkellah 3lik, a Si Nournat.
    kount ghadi njaweb walakin mnin 9ret ljawab dialek mab9a mayetgal
    el3azzzzz Toujours à la hauteur :)
     
  7. aljazeera

    aljazeera Bannis

    J'aime reçus:
    5
    Points:
    0
    al akh nournat mafhemch lmawdou3 mezian ,ana jawbtou mn te7t w chre7tlo bdebt 3la chnu kan9sed.
    ya3ni mazal t9edri tna9chi ila bghiti
     
  8. nournat

    nournat Wld l3iyachiya

    J'aime reçus:
    344
    Points:
    83
    alors ghan7awel nba33ad chwiya 3la ljanib ddini , la79ach , lhawiya dyalna l2islamia , katdfa3na lil2i3tizaz aktar bllougha l3arabiya , lli hiya loughat l9or2an w loughat ahl ljanna , wa you9al annaha w Allahou 2a3lam oum lloughay , li2anna hiya llougha lli t3allam biha sayyidna adam 3alayhi ssalam jami3 l2asma2 ...

    w aji ntkalmou 3la lmoujtama3 lmaghribi , ka majmou3a ta9afiya , allougha l3arabiya lfouss7a ya 2akhi , machi hiya llougha l2oum dyal had lmajmou3a w machi hiya lmoukawwin l2assassi li tta9afa lmaghribiya , tta9afa lmaghribiya , hiya naw3 mn lfoussayfissa2 dyal ta9afat mouta3addida .... kayn hounak lmoukawin l3arabi bienxur walakin kayn 7atta b janbou lmoukawwin l2amazighi w lli houwa akbar mnnou 3adadiyan , zid 3lih kayn lmoukawwin lfrancophoni w lli houwa moukawwin 9a2im bi datih , ma kayn lach n7awlou nssta2sslouh , b da3wa annahou moukawwin jabouh lghouzat lfaranssiyine , w kayn lmoukawin l2ispanophoni ...

    w dda3wa li sti2ssal had lmoukawwin lfrancophoni , khassna n7tatou mnnha chwiya , li 2annaha hiya nafssha da3wa lli kaytalbou biha , ba3d l2amazigh lmoutatarrifine allah yhdihoum ttoujah lmoukawwin l3arabi , li2anna 7atta tta9afa l3arabiya , raha dakhlat lelmaghrib blghazw l3arabi lilmaghrib l2a9ssa ...

    khassna nkounou mtssam7in aktar m3a tta9afat lli kay3ichou binatna , sawa2an ta9afa l3arabiya , awlla l2amazighiya , awlla lfrancophoniya awlla lispanophoniya , tab3an n3tazzou bllougha l3arabiya , li2annaha loughat lhawiya , hada li2annani kan3tabar nafssi mousslim , 9bal mankoun maghribi, w kan3tabar nafssi maghribi , 9bal mankoun 2amazighi ! walakin hada makayj3alnich n7awel nsta2ssal tta9afat l2oukhra aw ntmassha , bda3wat anna lli hdar m3aya blfrançais fih l3ya9a , awlla ila khatbatni dawla b l'anglais , ghanlou7 liha la carte nationale f wjahha ...

    w dakchi 3lach galt lik fllawal , anna lougha katb9a fa9at w kan2akkad hna 3ala kalimat fa9at wassila li ttawassoul , ila wa7ed kallamni b lfrançais w fhamtou , lach ghangoul lih , lla 3awed liya ljoumla bl3arabiya , w 3lach lli mangoulch lih 3awdha liya b chal7a ??? lmouhim houwa annahou 3abbar w anna lmessage wssalni , w ila mawssalnich lmessage , ghangoul lih wach 3andek chi moyen khour bach twassal liya lmessage ? ila kan 3andou , wa tabaraka llah makanch 3andou , tant pis pour nous deux , la79ach le moyen lli 3andou houwa ma 3andich ana w lli 3andi ana ma 3andouch houwa ....
     
  9. nassira

    nassira العـــز و النصــر

    J'aime reçus:
    335
    Points:
    83
    "tafattou7 3la tari9a almaghribiya ": mawdou3 zwin o wasse3 o chasse3 o fih maytgal bazaf...
    mais nta 7ssartih ghir f lougha alors b7al ila walla trés limité et ça ne donne pas une liberté
    au sujet d'être discuté convenablement ...

    Tafattou7 à la marocaine machi ghir f logha, o logha l'français surtout.. ana ba3da ma3ammar chi wahad sma3t mannou (malak m3a9ed ila tlab manou chi wahad ihdar b darija) par contre kaygoloha ila hdarti 3la l'2akhla9 ola ddine, à mon avis, hna fin taygolou malek m3a9ed ..tfatta7 chi chwia, ya3ni khassak ta9bal lmonkar o tssayer l3asser b les inconvinients dyawlou bach tssamma rak matfatte7 !
     
  10. الهنوف

    الهنوف cheval de desert rose ...

    J'aime reçus:
    42
    Points:
    48
    khouya fhamtak ach bghiti tgoul 7ta ana kantra7 had so2al 3la nafsi ta9riban kolla nhar..3lach l2aktariya dyal nnas kayhadro binathom b lfaransiya ma3a anahom 3arab wmoslimin !! kolna 9rina l francais wkhadamin biha wkant3amlo biha m3a ajaneb f 2itar lkhadma..mais ila kont m3a 3arbi wmaghribi makanatkallam ghir b l3arbiya ddarija ..swa m3a lpatron wla client wls ls compagnies likant3amal m3ahom..kolchi!whada principe 3andi !7ta f lforum hna kandwi bddarija meme ykon sujet b francais..[33h]
     
  11. nassira

    nassira العـــز و النصــر

    J'aime reçus:
    335
    Points:
    83

    ach jab lmssalmin l'hadra ??? wach kayan chi haja f l'islam lli kat7arram nass ihadrou b chi lougha man ghir l3arbia ???
     
  12. nournat

    nournat Wld l3iyachiya

    J'aime reçus:
    344
    Points:
    83
    iwa daba 3la had l7ssab ana lli chal7 w kanhdar m3akoum bddarija , 7atta ana fiya l3ya9a bnnisba l chlou7 w mam3tazch b ljoudour dyali l2amazighiya ... w 3andi tafattou7 b ttari9a l2amazighiya ...
     
  13. Silvester

    Silvester Bannis

    J'aime reçus:
    8
    Points:
    0
    Tafattou7 dial lmghribi ? Hadi mn chiam dialou l7amdoullah, ou mn ta9aftou, ou mn bou3d nnadar dialou l7adari ou ttarikhi..Ou hadchi jay, f nadari lmoutawadi3 mn 3ahd lfoutou7at l2islamiya, mlli ft7ouna 7na chlou7 allayjazihoum bikhir ou rdouna mslmine, mn ba3d jaw chi foutou7at khra dial l3ajam ..ouha7na drouka mftou7ine tta i7ann sidi Rbbi
     
  14. nournat

    nournat Wld l3iyachiya

    J'aime reçus:
    344
    Points:
    83
    tres bien dit .
    lmghrib b 7oukm lmaw9i3 dyalou ljoughrafi , kan dima w ghayb9a dima , nou9tat 3oubour bezzaf dyal l7adrat , lli khallat l bassamat dyalha tta9afiya , f lmoujtama3 lmaghribi , w mn bin had tta9afat tta9afa lfaranssiya , lli kaykhassna nt3aychou m3aha , bidou mourakkab na9ss aw 7tiyat ...
     
  15. sofayto

    sofayto Visiteur

    J'aime reçus:
    57
    Points:
    0
    salam
    kayban li que ssi nournat a ben repondu a une partie de la question du topic, kayban li annaho kanhedro binatna 7na lmgharba b loghat okhra mn ghir darija, dakchi nabe3 mn kawn anna ta9afetena dakhel fiha loghat okhra, matal bssit, atta3lim kaykhelli tkoun 3endna dik al izdiwajia, o katzid tewer m3ana, ha al akhbar b loghat ktira, al jara2id, al mosalsalt wal aflam...ect hadchi kaykhelli al maghribi bla ma ych3er kaybda yhder b logha okhramn ghir darija, chakhsiyan kayban li machi 3iya9a lakin natija tabi3iya lil wasat lli 3aychin fih
     
  16. Dexter

    Dexter Visiteur

    J'aime reçus:
    89
    Points:
    0
    c'est la mondialisation , meme les français chez eux parlent l'anglais ...


    oubliez pas que le prophète nous a beaucoup incité a parler les autres langues .

    Au fait .. si on parle pas nos langues maternelles que ça soit (arabe,riffain, hassani ,chleuh etc...) c'est pas par mépris ou par honte ou pour frimer ... on parle pour communiquer ... et sur internet on est pas vraiment très servi déjà les claviers sont en français ...et c'est un sacré calvaire
     
  17. oktavus

    oktavus Visiteur

    J'aime reçus:
    33
    Points:
    0
    je pense que chaqu'un est libre de s'exprimer avec la langue qui trouve approprier
     
  18. الهنوف

    الهنوف cheval de desert rose ...

    J'aime reçus:
    42
    Points:
    48
    la khti makinch ..
    lmasalmin 9sadt biha ..aktar nas martab6in b l3arabiya wmotajaddira fihom b 3tibarha looghat l9or2an..
    tassant ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
     
  19. aljazeera

    aljazeera Bannis

    J'aime reçus:
    5
    Points:
    0
    chukran akhi 3la tadakhoul dyallek ,walakien la7edt anak katddier al amazighiya ,al 3arabeya wal franseya f nefs lkef ,w kat9arnhhoum bhal ila kolhoum joz2 mn t9affa al maghrebeya.

    al amazighiya fe3lan joz2 mn ta9afa almaghrebeya, w dawla khasha te3taref bel amazighiya logha wataneya w rasssmeya dyal lablaad,li ana sokkan al asliyin dyal lablad amazighiyien/

    al3arabeya aw darija heya kadalik mokawien dyal al hawieya al maghrebeya,li anahou ja m3a majia2 al islam , w jat 9aba2il mn chibh al jazira al 3arabeya seknou f maroc mondou 9OROUN.

    al francais jat w t2asselt f ta9afa al maghrebeya machi li ana lamgharba khtarouha walakien li ana nokhba li kat7kem had lablaad baghya tefredha 3la nas 3an tari9 ta3lim wal i3lam ,kifach tfasser ana f dawla kat3taber al logha al 3arabeya logha arassmeya wal wa7ida dyal blad ,likayji lmalik ydachen chi haja katl9a tableau mektoub bel francais,dawla li katba dostour heya lwla limakt7tarmouch.
     
  20. aljazeera

    aljazeera Bannis

    J'aime reçus:
    5
    Points:
    0
    oui hadi heya la propagande li katste3melha nokhba l7akma fel blad bach tem7i lhaweya al maghrebeya ,w tkhelini motafarnisin mn darija taneya.

    w kan jaw be3da gier ya3tabrouna des francais wakha ,walakien temchi lfransa ysamewek racaille
     

Partager cette page