Urgent: apprendre ellahja maghrebiyya....

Discussion dans 'Jeux' créé par kattous, 5 Septembre 2007.

  1. kattous

    kattous khaletkom dhaw;)

    J'aime reçus:
    2
    Points:
    0
    Salut mes ami(e)s;

    J'ai un ptit problème de compréhension de lahja maghrebiyya.... Pour cette raison je vous propose un ptit jeu simple pour vous et riche pour moi:

    Vous allez me proposer des mots ou des phrases simples bi lahja maghrebiyya et à condition que vous me mettez la traduction en langue française devant chacune d'elle et on procèdera avec le fameux procédé du " le mot ou phrase commence par la lettre du dernier mot avec laquelle on a terminé"


    exp: Le mot ou la phrase bi lahja maghrebiyya qui se termine par la lettre d (la traduction).............. Phrase ou mot bi lahja maghrebiyya qui commence par la lettre d (la traduction)

    Alors participez beaucoup dans ce jeu pour que je puisse dorénavant mieux communiquer avec vous et merci d'avance!!!!!!!!!!!!!!!!!!
     
  2. ID^^

    ID^^ Accro

    J'aime reçus:
    375
    Points:
    83
    wakha makayn mouchkil

    wakha---->ok
    makayn----> ya pas
    mouchkil---->probléme

    ===> ok pas de probléme
     
  3. dima_bella

    dima_bella rose épanouie

    J'aime reçus:
    277
    Points:
    83
    manich ==> je ne suis pas
    8na=====> là

    je ne suis pas là

    PS: ra8 kola region o 3and8a la8ja dyal8a
    chaque region, elle a un la8ja maghribiya speciale
     
  4. rabione

    rabione abou mohamed

    J'aime reçus:
    36
    Points:
    48
    winek a sa7bi ? rani n7ewwes 3lik

    winek === où est-tu
    a ===== mon
    sa7bi === copain

    ? ==== ? (lol)
    rani ===je suis
    n7ewwes === cherche (en algérien lol! prés d Oujda!!)
    3lik ==== toi (te cherche...)

    cool nn?
     
  5. Ange

    Ange *~~*Al7amdou li llah*~~*

    J'aime reçus:
    69
    Points:
    48
    Kirak dayer ? [22h]

    Comment vas-tu ?
     
  6. dima_bella

    dima_bella rose épanouie

    J'aime reçus:
    277
    Points:
    83
    rani ==> je suis
    mridaa ==> malade
    chwiya o khlass ===> un petit peu

    je suis malade un petit peu
     
  7. kattous

    kattous khaletkom dhaw;)

    J'aime reçus:
    2
    Points:
    0
    Merci les copains !!!!! winkom????? rani "n7ewwes" 3likom?????
     
  8. dima_bella

    dima_bella rose épanouie

    J'aime reçus:
    277
    Points:
    83
    ana 8na ==> je suis la [22h]
     
  9. Pe|i

    Pe|i Green heart ^.^

    J'aime reçus:
    501
    Points:
    113
    3alouch --> 7awli

    karhba --> tomobil

    barcha --> Bzaf [44h]
     
  10. ???anonyme???

    ???anonyme??? Visiteur

    J'aime reçus:
    18
    Points:
    0
    finek ?rani kan 9alleb 3lik !
    finek --> tes ou
    rani --> je suis
    kan 9allen --> entrain de chercher
    3lik --> toi ( te chercher )

    celle la ac le dialecte diyal le reste du pays apar la region diyal oujda c eux ki disent kan 7awwes ! sinn le reste disent kan 9alleb !
     
  11. Saad.

    Saad. Accro

    J'aime reçus:
    99
    Points:
    48
    t7anssarte -> embarrassé
     
  12. nikita

    nikita P£rsOnNaG£ dOuBl£ [...]

    J'aime reçus:
    463
    Points:
    0
    hhhhhhhhhhh

    laisseé moi de toi =khalini 3lik loool
    bibliothéque sur toi= maktaba 3lik
    je cours aprés toi tu cours aprés moi= jri 3liya najri 3lik




    bye bye<D[:Z]
     

Partager cette page