[Urgent svp] Modèle de CV pour l'angelterre

Discussion dans 'Forum des étudiants' créé par Pe|i, 31 Mai 2007.

  1. Pe|i

    Pe|i Green heart ^.^

    J'aime reçus:
    501
    Points:
    113
    Salam Bnitate/wlidate bladi,


    J'ai trouvé un stage à Londres, et j'ai besoin de traduire mon CV, mais je sais pas comment se rédige un CV anglais. J'ai cherché sur le net, et la plupart des CV sont américain, et c'est pas le même modèle :(

    Allah yer7am likoum al walidine, 3at9ouni bi had CV :-(

    PSS: J'ai aussi besoin d'une lettre de motivation en anglais (Cover Letter) si vous en avez une. mércé
     
  2. MriiigeL

    MriiigeL Bannis

    J'aime reçus:
    0
    Points:
    0
    Re : [Urgent svp] Modèle de CV pour l'angelterre

    Cover letter hani nsyfthalik fe email :D
     
  3. Pe|i

    Pe|i Green heart ^.^

    J'aime reçus:
    501
    Points:
    113
    Re : [Urgent svp] Modèle de CV pour l'angelterre

    allah y7afdek a khouya ^^. rah lmail diali sous mon avatar :)

    l3eeeeeeeezzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz [23h]
     
  4. lahlou131

    lahlou131 Citoyen

    J'aime reçus:
    8
    Points:
    38
    : [Urgent svp] Modèle de CV pour l'angelterre

    si tu veut je pourrais la traduire pour toi.
     
  5. Pe|i

    Pe|i Green heart ^.^

    J'aime reçus:
    501
    Points:
    113
    Re : [Urgent svp] Modèle de CV pour l'angelterre

    Merci bzaf khouya lahlou, c'est pas la traduction qui me gène, c'est le modèle. Le modèle de CV en France, c'est pas le même qu'au UK :(
     
  6. lahlou131

    lahlou131 Citoyen

    J'aime reçus:
    8
    Points:
    38
    : [Urgent svp] Modèle de CV pour l'angelterre

    ces exemples sont de oxford
    Sarah DELGADO
    12 allée Hugues de Payns
    59740 Lompret
    FRANCE
    Born: 17 December 1978 Telephone: + (33) 3 20 07 48 52
    Nationality: French Mobile: 06 29 95 84 12
    Marital status: Female, single

    June 2000 Higher Diploma in Business Administration
    Concorde Business School, Paris
    June 1999 BA Hons Degree in Economics
    University of Lille

    July 2000- present Personal Assistant to Project Manager, Electricité de France
    Duties - booking appointments, taking minutes, record-keeping, answering the telephone in French and English
    August 1999 Administrative Assistant with PLEIN AIR 2000 charity
    Duties - typing, filing, book-keeping

    Languages: French: Mother tongue English: Good working knowledge
    Computing: Word, Excel, Powerpoint, Lotus Notes, Sage Accountant
    Other: Current driving licence, first aid certificate

    Travel, photography, theatre, cinema

    Swimming, aerobics, dance
    no2

    Claudia NARDINI
    308 Holloway Road
    London SW4 7EP
    Phone: 020 8775 3485
    40 years old, married, 2 children


    A highly efficient and independent PA with up-to-date IT skills and a background in communications and public relations. Key attributes include:
    • Systems implementation • Sales and marketing experience
    • Office management • Strong initiative
    • Excellent interpersonal skills • Hard-working and conscientious

    After 10 years as a PA in a large Public Relations company, I would like to find a position as an Office Manager in a small, growing company where each individual's contribution really counts.

    1993 - present
    Personal Assistant to the Communications Director, Louis Communications Ltd.
    Responsible for arranging meetings, keeping the Director's diary, receiving visitors, managing a small team of secretaries, managing the office budget
    1990 - 1993
    Maternity leave
    1984 - 1990
    Secretary in the Sales and Marketing Department, Jason Electronics Ltd.
    Responsible for mailings to prospective clients, maintaining a client database, responding to customer enquiries

    1988
    Higher Diploma in Secretarial Studies, Marlborough College, Oxford
    1983 BA in Business Communications, Reading University

    Member of the UK Secretaries Association
    Member of the Association for Handicapped Children
    IT skills: Microsoft Word, Access, Publisher, Outlook, Powerpoint
    Current driving licence
    Languages: French - good working level; Spanish - basic conversation

    Raised over £5,000 for the Association for Handicapped Children
    Campaigned for fair pay for temporary staff
    Completed the London Marathon


    Running, reading, politics, social affairs, people in general!

    Available on request
    Don't forget:Check your CV carefully for spelling or other mistakes
    Your CV should not be more than two pages in length
    Don't put anything that is untrue on your CV
    Enclose a covering letter, including information about the position you are applying for, why you are applying for it, your personal qualities and key skills
     
  7. lahlou131

    lahlou131 Citoyen

    J'aime reçus:
    8
    Points:
    38
    : [Urgent svp] Modèle de CV pour l'angelterre

    si tu as besoin d`aide sur ton cv je serai ravie de t`aider,twekel 3ellah.
     
  8. Pe|i

    Pe|i Green heart ^.^

    J'aime reçus:
    501
    Points:
    113
    Re : [Urgent svp] Modèle de CV pour l'angelterre

    allah y7afdek a khouya lahlou [41h]

    Ana ghadi nsaybou inchallah had lila, ou nsiftou lik ila fik ma ycorrigi :D

    mércé mércé mércé [:Z]
     
  9. lahlou131

    lahlou131 Citoyen

    J'aime reçus:
    8
    Points:
    38
    : [Urgent svp] Modèle de CV pour l'angelterre

    avec plaisire.
     

Partager cette page